在線廣播

您現(xiàn)在的位置：首頁 > 在線廣播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻譯+字幕+講解):早餐谷物有助保持身材

時(shí)間:2016-03-31 19:49:58 來源:可可英語編輯:wendy ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

掃描二維碼可進(jìn)行跟讀訓(xùn)練

下載MP3到電腦 [F8鍵暫停/播放] 批量下載MP3到手機(jī)

最新公布報(bào)告顯示，女孩想要減肥就要保證早餐Pwf%E!vfC%N^C@p+;X。就飲食習(xí)慣和體重變化，來自馬里蘭醫(yī)學(xué)研究所研究員對青春期女孩進(jìn)行了跟蹤調(diào)查，研究對象人數(shù)近2400人d^x=@+KHmZP2。據(jù)研究主任布魯斯·巴頓表示，這十年是她們最容易發(fā)胖的十年2ggG,LVAwpl)9L。研究結(jié)果發(fā)現(xiàn)，每周食用三次或以上早餐谷物更容易保持身材7o,jawf+pZBLF7M]9#。

據(jù)《美國飲食協(xié)會雜志》報(bào)告，谷物有益女性健康P!Tqi6QE-Z6。谷物富含鈣和纖維，脂肪和膽固醇含量較低^uW6F9kyx1[,G|Lx6。對于谷物可保持身材，研究人員還列舉了其它原因FUce2ukS)ex-_i。人們常常會和牛奶，果汁等健康食品共用谷物On^WIkaIa968U。還稱谷物營養(yǎng)充足c5,*gd(LxHAM-vE。

譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載

V0AG&.~|I]6ry+WRp=CqHqKzLG@|qiohc2)B|s@ESs-k)Wg

上一頁 [1] [2] [3] 下一頁 查看《新奇事件簿》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
conclusion	[kən'klu:ʒən]	想一想再看 n. 結(jié)論
cereal	['siəriəl]	想一想再看 n. 谷類食物，麥片 adj. 谷類的，谷物的	聯(lián)想記憶 X 單詞cereal 聯(lián)想記憶： cere谷+al表名詞，“人，物，狀態(tài)”→谷物
institute	['institju:t]	想一想再看 n. 學(xué)會，學(xué)院，協(xié)會 vt. 創(chuàng)立，開始，制	聯(lián)想記憶 X 單詞institute 聯(lián)想記憶： in進(jìn)入，stitute站，建立－站進(jìn)去；進(jìn)入建立的狀態(tài)－創(chuàng)立
insure	[in'ʃuə]	想一想再看 vt. 保險(xiǎn)，確保 vi. 買保險(xiǎn)	聯(lián)想記憶 X 單詞insure 聯(lián)想記憶： in進(jìn)入+sure肯定→進(jìn)入肯定→不擔(dān)心→保險(xiǎn)；保證
association	[ə.səusi'eiʃən]	想一想再看 n. 聯(lián)合，結(jié)合，交往，協(xié)會，社團(tuán)，聯(lián)想	聯(lián)想記憶 X 單詞association 聯(lián)想記憶： as加強(qiáng)＋soc社會+ion→社團(tuán)；聯(lián)合
factor	['fæktə]	想一想再看 n. 因素，因子 vt. 把 ... 因素包括	聯(lián)想記憶 X 單詞factor 聯(lián)想記憶： fact做，制作+or→促使人做的東西→要素；動力
calcium	['kælsiəm]	想一想再看 n. 鈣	聯(lián)想記憶 X 單詞calcium 聯(lián)想記憶： calc石頭；或：元素符號Ca
contain	[kən'tein]	想一想再看 vt. 包含，容納，克制，抑制 vi. 自制	聯(lián)想記憶 X 單詞contain 聯(lián)想記憶： con全部，tain拿－全部拿住－包含
release	[ri'li:s]	想一想再看 n. 釋放，讓渡，發(fā)行 vt. 釋放，讓與，準(zhǔn)	聯(lián)想記憶 X 單詞release 聯(lián)想記憶：源于：relax（v 放松；休息）