這里是NEWS Plus慢速英語9v1Nu|aPgmdo@。
經過近20年保護，目前瀕危物種普氏原羚的數量已恢復至1200余只F5bKcNRSGB-]QL。
上世紀90年代中期，普氏原羚種群數量一度下降至300只左右，僅存于青海湖周邊地區xvR4temCE@JVoME^。隨著盜獵禁絕及環境保護力度的加大，普氏原羚種群如今正在以年均增長近80只的速度穩步恢復bI_r5Xy,z)9CU9aaYpvq。
當地環境部門表示，近年來牧區大范圍的草原圍欄建設日益成為普氏原羚生存的一大威脅OANg@uFnrVW_o@8b@-w。架設草場網圍欄使普氏原羚棲息地破碎化@EjNKj+kmo-。有些圍欄太高，導致普氏原羚因無法跳躍而被網圍欄刺傷、刺死)+OM4r^^q9+t,3l。
除圍欄以外，普氏原羚目前還面臨食物短缺、近親繁殖、草原退化等問題]aoR5@ve)AI+*d。
普氏原羚是世界上最瀕危的蹄哺乳動物之一^.f=1o(Qd#s&_。1875年，俄羅斯探險家采得該特種的模式標本并帶回俄羅斯，普氏原羚也因此得名8ZA-Q8b^&KLW_!Q。
普氏原羚曾活躍于中國西北部草原，但是目前僅存于青海湖周邊地區Fh-!f.C*v=W^x@+e。
這里是NEWS Plus慢速英語4,HXgDCS3xLzAgz.。
來訪的中國藝術團和地拉那大學孔子學院在阿爾巴尼亞首都地拉那舉行了充滿中國特色的演出，為當地民眾奉獻了精彩的中國藝術表演yZHh*iDfkm=7Qvg0scq。
中國中南部湖南省長沙理工大學藝術團和地拉那大學孔子學院共同表演了中國武術、演奏了長笛、中國傳統撥弦樂器琵琶以及竹笛JXyFRXDwozA。藝術團還表演了中國少數民族地區的歌舞，包括《孔雀舞》和《龍船調》mlB8,n+x,%i9i;_Eh31l。
這場演出名為“親情中華·魅力湖南”，包括中國各個地區的傳統歌舞，受到當地居民的熱烈歡迎IAoWgeGK4(#。
地拉那大學孔子學院成立于2013年y]bJaMcG)iiX;ZjRb2l。除了設立不同級別的中國課程以外，孔子學院還定期舉辦一系列活動來推廣中國文化，目標是幫助學生更好地理解中國社會fhgy^pVE|vk;0w]gcJ。

譯文屬可可英語原創，未經允許，請勿轉載)RI]aY|-dmlOght。

|fp_GdoR@3g=z41424W)_NXH|P#3HGF3E+)4CAujS)OATLdSR8G)! 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201511/408977.shtml