評論
打印
這里是NEWS Plus慢速英語，劉巖（音譯）從北京為您報道新聞，下面是詳細內容。
目前，新國家安全法已通過施行，網絡安全法草案也在籌備中，中國將進一步保護計算機系統，以對抗日益增加的網絡犯罪行為。
據五月份公布的中國軍事戰略白皮書表示，網絡空間是經濟社會發展新支柱和國家安全新領域。
目前中國急需一部確保用系統的法律措施來保護網絡空間和網民的法律，因此新國家安全法的重點是網絡安全。
立法者表示，網絡安全法草案共68條，旨在為公眾提供保護，而是不是西方媒體聲稱的破壞網民自由。
為避免網絡被用作危害社會的通訊工具，草案規定，因處置重大突發社會安全事件的需要，可以對網絡通信采取限制等臨時措施。
這里是NEWS Plus慢速英語。
去年，中國出生人口增至1700萬人，這一定程度上是由于國家放開“二胎”政策。
據國家衛生和計劃生育委員會消息，去年中國出生人口數量較2010年的1600萬人增加了近100萬人。
國家計生委表示，出生人口增加的原因是達到生育年齡的女性數量增加以及國家放開“二胎”政策。
截至去年，中國總人口達到13億，一段時間以來中國一直用計劃生育政策控制人口激增。
上世紀70年代末，中國開始實行計劃生育政策，規定大部分城市夫妻生一胎，農村夫妻如第一胎是女孩可生第二胎。
2013年，改革后的新政規定，夫妻二人如一人是獨生子女便可生二胎。
這里是NEWS Plus慢速英語。
據報道，去年中國領取獨生子女傷殘或死亡特別扶助金的中年夫妻有77萬人。
依據2008年開始實施的計劃生育家庭特別扶助制度，對獨生子女傷殘死亡以后沒有再生育或者沒有合法收養孩子的夫妻，自女方年滿45周歲以后每月對夫妻雙方發放特別扶助金。
去年，中國獨生子女死亡的特扶對象是47萬人，獨生子女傷殘的特扶對象是30萬人。
2013年底，中國進一步提高了特別扶助金標準，將獨生子女傷殘、死亡家庭夫妻的特別扶助金標準分別提高到每人每月270元（約44美元）、340元；農村家庭分別提高到每人每月150元、170元。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載
