評論
打印
這里是NEWS Plus慢速英語，馬克·格里菲思從北京為您報道新聞，以下是詳細(xì)內(nèi)容。
由于近期通報的H7N9禽流感病例數(shù)量越來越多，中國國家衛(wèi)生和計劃生育委員會敦促地方衛(wèi)生部門加強(qiáng)H7N9禽流感病毒的防控工作。
國家衛(wèi)生計生委召開會議商討了防控H7N9的措施。上海及其他地區(qū)的衛(wèi)生部門官員及疾病防控官員出席了此次會議。
國家衛(wèi)生計生委敦促地方衛(wèi)生部門同其他部門協(xié)調(diào)努力，實(shí)施防控措施，加強(qiáng)疫情監(jiān)測和風(fēng)險評估。
同時要求控制疫情病源，對公眾進(jìn)行健康教育并公開疫情發(fā)展，確保民眾度過平安的春節(jié)。
上海及中國其他東南部省份共報告了超過40例人感染H7N9禽流感病例。1月18日，上海市一名31歲的醫(yī)生因感染該病毒死亡。
國家衛(wèi)生計生委表示將加強(qiáng)同農(nóng)業(yè)部、國家工商行政管理總局以及國家食品藥品監(jiān)督管理總局的協(xié)調(diào)合作，共同控制H7N9禽流感。
中國交通官員發(fā)布春運(yùn)高峰期的安全提示。
民眾在傳統(tǒng)春節(jié)期間返鄉(xiāng)同家人團(tuán)聚，春運(yùn)開始以來全國道路單日旅客發(fā)送量超過9000萬人次，交通事故數(shù)量也隨之增加。
交通警察表示，北京造成人員傷亡的交通事故中，有三分之二的車輛為異地車輛。事故發(fā)生的主要原因是駕駛?cè)似隈{駛、路況不熟。
三分之二的事故發(fā)生在高速公路，主要原因是追尾碰撞、車速過快、未保持安全距離。
交警提醒駕駛?cè)嗽隈{車之前務(wù)必提前檢查車輛安全性能，預(yù)先掌握出行線路、天氣狀況，切勿疲勞駕駛、超速行駛。
交警同時提醒乘客不要乘坐非法運(yùn)營的客車，避免車輛超員。
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載
