日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > 科學美國人 > 科學美國人技術系列 > 正文

科學美國人60秒:回收利用廢舊電子設備 創造健康環境

來源:可可英語 編輯:mike ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

Did you get a new tablet or computer this holiday season?

這個假期你是否又添置新的平板電腦或者臺式機了?
A new smartphone?
抑或是一部新的智能手機?
Maybe a new TV?
還是一臺新的電視?
Here's a question to tell if you're naughty or nice:
無論你老實回答還是淘氣的賣萌,這里有個問題請教:
what will you do with the old one?
新的來了,舊的怎么處理?

Most people just throw old gadgets away.

絕大多數人只是將舊貨扔了。
That's how nearly 50 million metric tons of so-called e-waste were produced in 2012—the weight of 150 Empire State Buildings.
而就是這種廢棄方式導致2012年產出近5億噸電子廢料—堪比150座帝國大廈之重。
By 2017, that flood of e-waste will grow to more than 65 million metric tons—or 11 Great Pyramids worth.
而預計到2017年,電子廢料堆將超6.5億噸—等于11座宏偉的金字塔。
That's according to a study from researchers at the UN, EPA and elsewhere.
這就是根據聯合國、美國環境保保署以及其他機構進行的一項調查研究得出的結果。
Improper disposal of e-waste has led to some of the world's most toxic pollution hotspots.
電子垃圾的隨意丟棄已經使得世界上的某些地區成為了重毒污染點。
It's also a waste of resources, like valuable rare earth metals.
其實它們也有廢物利用的價值,比如說含有珍貴的稀有金屬。
China produces the most total e-waste.
中國制造最多的電子垃圾。
But we Americans hold the title for biggest individual gadget lovers—and wasters.
但我們美國人卻被授予個人電子產品最多的稱號—當然電子垃圾也最多。
We produced an average of roughly 30 kilograms of e-waste per person in 2012.
我們在2012年平均每人制造大約30公斤的電子垃圾。
Impressive, given how light our gizmos are.
可見我們非常輕視這些小玩意兒。
Reuse and recycling is the obvious answer.
回收再利用是解決之道。
Good options exist, including some offered by gadget makers themselves, like Apple.
有很好的方法可以處理電子垃圾,比如蘋果公司等制造商們提供了一些回收機制。
But be careful.
但要小心。
Some unscrupulous recyclers here in the U.S. simply dump the trashed gadgets overseas. And that's no gift.
在美國還有一些無良回收人士只是簡單的把這些垃圾廢料倒入大海。這可不是給誰送禮。
重點單詞   查看全部解釋    
essentially [i'senʃəli]

想一想再看

adv. 本質上,本來

 
rival ['raivəl]

想一想再看

n. 對手,同伴,競爭者
adj. 競爭的

聯想記憶
unscrupulous [ʌn'skru:pjuləs]

想一想再看

adj. 肆無忌憚的,不道德的

聯想記憶
toxic ['tɔksik]

想一想再看

adj. 有毒的
n. 有毒物質

聯想記憶
appearance [ə'piərəns]

想一想再看

n. 外表,外貌,出現,出場,露面

聯想記憶
pollution [pə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 污染,污染物

 
impressive [im'presiv]

想一想再看

adj. 給人深刻印象的

聯想記憶
improper [im'prɔpə]

想一想再看

adj. 不合適的,錯誤的,不道德的

聯想記憶
gadgets [gæ,dʒets]

想一想再看

n. 小配件;小工具(gadget的復數)

 
disposal [dis'pəuzəl]

想一想再看

n. 處理,處置,布置,配置
n. 垃圾

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 我的父老乡亲| 睡衣派对| 色,戒在线观看| 亲子血型对照表| 王渝萱全部电影| 山东生活频道| 消防给水及消火栓系统技术规范| 吴京的10大经典电影| 高欣生| 杨超越个人资料| after4| 大胆艺术| 分享视频| 泰星mike| 我在等你回家剧情介绍| 真的爱你最标准谐音歌词| www.56.com| 叶子楣地下裁决| 山东卫视体育频道| 二年级上学期口算题| 少妇av片在线观看| 电锯狂魔| 少年派2高清免费观看电视剧预告| 那根所有权| 抖音手机网页版| 杨文元| 少年歌行电视剧演员表| 给我| 《波多野结衣电影| 高一英语单词表电子版| 台湾李丽萍十部必看电影| teen porn| 变形金刚6免费完整版在线观看| 风间由美电影影片| 中转停留| 连城诀1-40集全集免费 | 金陵十三钗多少钱一盒| 夜生活女王之霞姐| 大海啊故乡钢琴谱| 《千年僵尸王》电影| 梁洪硕|