評論
打印
這里是美國之音慢速英語教育報道。
聯合國警告說，敘利亞近三年的沖突給該國兒童帶來了傷痛。聯合國稱許多兒童有心理問題，已被從父母身邊隔離開，也沒有上學。
聯合國稱100多萬敘利亞兒童已在聯合國難民署注冊登記，他們大多數現在生活在黎巴嫩和約旦，這些男孩和女孩們或許已經逃離戰爭，但仍遭受戰爭的影響。
聯合國難民署在一份報告中說，在這里登記的110萬兒童中有75%的年齡在12歲以下。該機構敦促國際捐贈者為難民家庭增加財政援助，稱這些資金可以用來幫助流離失所的兒童。
布賴恩·漢斯福德是聯合國難民署的發言人。
“這份報告揭示了沉重的苦難，我們在這里討論心理困擾、退縮、憤怒、孤獨、破碎的家庭以及將兒童難民作為勞工來用。”
這份聯合國報告提到為幫助敘利亞兒童留在學校而做出的努力，但稱9月份約旦有10萬多兒童沒有上學，稱年底黎巴嫩將有20多萬兒童輟學。
據悉殘疾兒童的生活更艱難，許多兒童，尤其是男孩子，因為家庭需要而輟學。
布賴恩·漢斯福德說，這份報告發現該地區有10%的敘利亞兒童為生存而工作，許多人在危險條件下長時間工作。
"一位接受采訪的兒童在餐館被熱油燙傷，另一個孩子在安裝汽車鏡子時割了手，還有一個孩子被老板的兒子毆打。"
難民嬰兒也處境危險，通常缺少必要的證件。這是因為如果家人逃離敘利亞，或者在黎巴嫩或約旦出生，一出生就是難民，那么這些兒童就無法上戶口。
漢斯福德說，沒有出生證會給這些孩子今后的生活帶來問題。
“出生證是防止出現無國籍等危險的重要證件，沒有出生證，今后在上學、獲得醫療等服務就會遇到困難。”
這份報告還發現，許多敘利亞兒童是在單親或孤兒的狀態下成長的。7萬多個敘利亞難民家庭沒有父親，近4000個難民兒童是孤兒，或與父母雙親分離。聯合國為這些孩子在難民營建立了一個中心，為他們提供社會服務，工作人員還努力這孩子們與親屬相聚。
這里是美國之音慢速英語教育報道，我是Milagros Ardin。
