日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

出國

?

每日英語

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > 健康報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):減少反式脂肪的使用

來源:可可英語 編輯:Sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 進入下載音頻和字幕頁面  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
6cTm=op6=@

gYv2^IL@94[4#v[RgSjj

這里是美國之音慢速英語健康報道g)8|(-[t1huyKiUkl。

R8xrb%D0&%dTMx4-fu

美國食品安全部門開始努力終結部分氫化油的使用,這種油是一些加工食品反式脂肪的主要原因Y&Lj1Tw~O3&(5Ctku~PP。衛生官員稱食品加工中反式脂肪的使用可能是有害的,可能導致致命的健康問題)bV!aqq;v*F。

Ma)T9#*Z0Fr+t

這是好吃的東西未必健康的一個例子,許多含有反式脂肪的食物是美國人的最愛,被認為是美味,很多人吃大量這種食物6+RW.F4A21,H。

Ob8@8vg9Bu#eanG]G

麗薩·馬丁是華盛頓特區喬治華盛頓大學的心臟學專家yw.UIt!OfCi=

w.i6Q6Nu&Z

“餅干、蛋糕、派、和甜點,很多這種即食食物含有反式脂肪以延長保質期D]6p3;^*=]B?!?/p>8ituJEs-JO9=9tx5z(

馬丁博士說,已發表的報告表明,反式脂肪能堵塞動脈中的血液流通,導致嚴重的健康問題;*TaAxwsRbDOrA.

iY+Z[Oyt]H

“有的文章表明,少量的反式脂肪能導致飲食中反式脂肪2%的增長,有的文章稱患上心臟病的幾率會增加30%xsed4W&eesif*。所以,這是心臟病的一個顯著危險因素8zgcg^P[Ul_vSI#T。”

|5ey+-n[7)RKv%[4

美國食品與藥物管理局(FDA)稱有的制造商和其他企業已經減少了其產品中反式脂肪的水平,但FDA稱進一步減少能每年預防另外兩萬起心臟病例,并減少7000起死亡T_h-EuJLb9afAa_f%。

[PUWt_z@|m]R9lI

FDA糧食安全主任丹尼斯·基夫說就潛在健康益處的研究說明了為何食物中不能使用反式脂肪aMv]38ANUIO2]G*_m7U。

40svB1GFL_VnqmA(CN9*

“一些已被諸如醫學研究所等科學機構承認的信息表明,應盡可能將食用反式脂肪的使用降低到零Aw6DFz!JNq9Y-NYT*)p?!?/p>obYVE[QpPV&Rv^

人造反式脂肪在一些餐館和加工食品中能找到,這是為了改善質感、口感和延長儲藏時間Bg&oB^u*wn5,sW|J5。但基夫說越來越多的食品制造商找到其他可替代反式脂肪的材料.|Gt,;0#FyiMBO。

^yGz_35-s&5n#NP0

“確實有的產品在加工過程中沒有使用部分氫化油G*,N6.Z&,De8j,5?!?/p>OcLHnR(jY5.-.6.Gl

FDA提議結束對部分氫化油的使用,美國人將有60天的時間來進行評論,然后最終確定有關規定yJfuzntTE=O;8PA;b-。

-^p8iAgn#4xg2%NBG3e*

這里是美國之音慢速英語健康報道,登陸learningenglish.voanews.com獲取更多有關健康的報道,還可在美國之音英語頻道或YouTube上獲取視頻,我是Milagros ArdinE2R0nwL-B+Cn9C。

jWz0cEX8Wn#uFHR*

2AVFoa@z5,6_jH_tWP

T-%,jo]xl2.

點擊此處下載本期VOA慢速新聞講解PDF與音頻字幕

0~;,d,^=~%CXVFF5n=!MSbeBQ~I2I94,HR%XxWurcnC(
重點單詞   查看全部解釋    
sidewalk ['said.wɔ:k]

想一想再看

n. 人行道
=pavement(英)

 
channel ['tʃænl]

想一想再看

n. 通道,頻道,(消息)渠道,海峽,方法
v

聯想記憶
reduction [ri'dʌkʃən]

想一想再看

n. 減少,縮小,(化學)還原反應,(數學)約分

 
comment ['kɔment]

想一想再看

n. 注釋,評論; 閑話
v. 注釋,評論

聯想記憶
comfort ['kʌmfət]

想一想再看

n. 舒適,安逸,安慰,慰藉
vt. 安慰,使

聯想記憶
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 預防,防止

聯想記憶
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,經理,主管,指導者,導演

 
impressed

想一想再看

adj. 外加的;印象深刻的;了不起的;受感動的

 
formulate ['fɔ:mjuleit]

想一想再看

vt. 用公式表示,系統地闡述

聯想記憶
proposal [prə'pəuzəl]

想一想再看

n. 求婚,提議,建議

聯想記憶
?

文章關鍵字: 翻譯 VOA慢速 英語

發布評論我來說2句

    本節目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: superstar电影在线播放| 陈智熙| 电影红旗谱| 大学生职业规划ppt成品| 乔治克鲁尼身高| 郭柯彤| 八年级上册英语课文| 女生衣服| 小兰花现代诗| 密探| 爸爸妈妈去上班我去幼儿园歌曲简谱 | 尸语者 电视剧| 妈妈帮儿子打飞机| 郭明翔| 王瑞儿视频| 高奇| 朝雪录电视剧免费观看| 从此以后歌词| 火辣监狱电影在线观看| 王韧| 北京卫视节目单全天| 邵雨薇电影| 口加一笔变新字有几个| 台版野浪花原版| 美女mm| 古天乐电影全部作品最新| 寡妇高潮一级片免费看| 电影壮志凌云女版满天星法版在线看| 触摸 电影| 中医把脉| 乱世危情电视剧演员表| 意大利∴多情少妇| 孕妇能吃杏仁吗| 阮虔芷个人资料| 暴走财神4| 黄婉伶| 我不是教主漫画免费下拉式| 暖春| 澳门风云3演员表| 1998年槟榔西施| 日韩电影免费观|