這里是美國之音慢速英語教育報(bào)道IBvYnGvHXum3o++。

聯(lián)合國兒童基金會(UNICEF)呼吁國際捐贈者給敘利亞學(xué)生提供教育資金，安全的學(xué)習(xí)場所、教師和用品都很短缺，近200萬年幼的敘利亞學(xué)生輟學(xué)W_vCWO|EOE.6QkHfV_-.。

UNICEF稱全國約40%的一到九年級學(xué)生不再去學(xué)校上學(xué)，UNICEF女發(fā)言人梅爾卡多稱這些學(xué)生目前多在黎巴嫩、約旦、伊拉克和土耳其避難pGcT#e;X8;z1t_。

“30個月的沖突后，孩子們越發(fā)擔(dān)心、憤怒和感到挫折;(hMthR1Cefe7adFz。隨著越多孩子失學(xué)，出現(xiàn)‘迷失的一代’的風(fēng)險越來越大R0E^8h_6Q+zIQwx(,?！?/p>Syix#93[Ti

比如在北部城市阿勒頗，只有6%的學(xué)齡兒童在上學(xué)，但該市和其他地方的學(xué)校仍按照計(jì)劃的9月15日開學(xué)6Q~I^|W]7[wGK5Q6)Y。

有關(guān)美國軍事打擊的言論導(dǎo)致學(xué)校開課的不確定，但在打擊的可能變小后，各學(xué)校照常開學(xué)@%+VjCrQ)fPQl。許多原來步行上學(xué)的孩子現(xiàn)在由父母送著上學(xué)，其他的家庭離開了本國x%8uH.Axw;,A。黎巴嫩目前試圖幫助大約55萬名敘利亞難民學(xué)齡兒童4ptq9dj#xVb4LrTh。

UNICEF稱黎巴嫩公共教育系統(tǒng)能容納30萬名黎巴嫩兒童，UNICEF正在幫助難民兒童建造大巴學(xué)校-Px3.-2Arxxq*3td。

在約旦，UNICEF稱15萬名敘利亞學(xué)齡兒童中有三分之二的沒有上學(xué)UlI+6|Oh.gISyc。在一個有3萬名敘利亞兒童的難民營，只有不到一半的孩子在上學(xué)4JP3EQC&4[c]_G5n。

在伊拉克，UNICEF稱10個敘利亞難民兒童中有9個沒有上學(xué)q&av@ZM@=bBt。

在敘利亞國內(nèi)，梅爾卡多說教育系統(tǒng)已經(jīng)崩潰5w*Uzrr]dv!qm。但UNICEF和敘利亞政府稱約3000所學(xué)校被破壞或摧毀&r,4R^d3N_Pw*!*h6。另外，目前仍然存在的900多所學(xué)校都被用做流離失所者的住處N_N3k--ypWYMwL+vOKg。

“事實(shí)上，在這種情況下仍有孩子上學(xué)是難以置信的N%UjgI14~7|u.JxjDr?！?/p>X@3(dr*!GIKa*gd)X

梅爾卡多說該基金會正實(shí)施讓孩子在家學(xué)習(xí)的項(xiàng)目，這位聯(lián)合國兒童基金會發(fā)言人贊揚(yáng)了敘利亞父母在教育上的付出，稱這是非常重要的#5wwA,p&N[3vE&7X3。UNICEF請求國際捐贈者提供1.61億美元用于教育，但該機(jī)構(gòu)稱目前只收到5100萬美元Y7v%3~#Md47FV)J9。

這里是美國之音慢速英語教育報(bào)道，我是馬里奧·立特17M&TC)6;VcU。

點(diǎn)擊此處下載本期VOA慢速新聞講解PDF與音頻字幕