評論
打印
這里是美國之音慢速英語科技報道。
在什么樣的地方可以找到駱駝載人前往沙特麥加的老圖片，以及有關墨西哥古阿茲臺克人的書籍呢？所有這些都可以在世界數(shù)字圖書館(WDL)找到，這些收藏品可以從網(wǎng)上獲取。
這座圖書館收藏8000個條目的圖書，包括古代著作、音樂和圖片。來自79個國家的170個合作伙伴向世界數(shù)字圖書館發(fā)送資料，合作伙伴包括國家或大學圖書館、博物館等文化組織。
美國國會圖書館館長詹姆斯·比林頓2009年創(chuàng)立了WDL，約翰·范奧德納是該圖書館主任，他說比林頓希望圖書館的收藏既有趣又重要。
“我們正在尋找來自各國、各個文化和每個文明的東西，要唯一的、重要的、能講述當?shù)毓适碌臇|西。”
每個條目都用聯(lián)合國的6種官方語言加以解釋：英語、阿拉伯語、法語、西班牙語、漢語、俄羅斯語和葡萄牙語。
自2009年以來，來自全球250個地區(qū)的2500萬人訪問了該網(wǎng)站，人數(shù)最多的是講西班牙語的國家，范奧德納說用戶包括學校、研究者和任何感興趣者。
“人們說互聯(lián)網(wǎng)就應該這樣，這讓我感到很暖心。”
他很高興聽到一位來自紐約的教師的評價。
“她說班上的每個孩子，無論來自哪個國家，無論父母來自哪里，都能在這里找到有關這個國家的有趣且重要的東西?！?/p>
穆薩·瑪拉威爾是WDL里來自蘇丹的研究員，他研究所有與阿拉伯有關的材料，他最近出版了1885年起一些有關麥加的珍貴圖片。
“這些駱駝把頭放在地上，這對駱駝來說很不尋常，這說明它們已經(jīng)走了很遠，有一半的駱駝很瘦，這意味著它們消耗完了儲藏的全部脂肪。”
瑪拉威爾認為這座圖書館有助于相互理解，尤其是阿拉伯、穆斯林和美國。他說WDL正在發(fā)布許多有關阿拉伯和伊斯蘭科學重要發(fā)展的條目。
“我認為我們推廣的這種文化遺產(chǎn)是世界必須選擇的，基本上所有這些文化共同促進了整個人類的普遍理解。”
任何人都可以根據(jù)標題、時間段、文件類型或地區(qū)搜索世界數(shù)字圖書館。該館的網(wǎng)址是www.wdl.org。
這里是美國之音慢速英語科技報道，我是Karen Leggett。
