Government, Private Groups Active in Stricken New Jersey Cities
政府,私人團體援助新澤西州受災地區(qū)
One of the New Jersey communities most affected by superstorm Sandy was the small city of Hoboken, just across the Hudson River from New York City, home to many people who work in the city and enjoy Hoboken's more relaxed environment. Much of the city was flooded during the storm, as were tunnels connecting Hoboken to New York by rail. Help is pouring into the area from both government and private agencies, as VOA's Greg Flakus reports from Hoboken.
新澤西州一座名叫霍博肯的小城受颶風桑迪影響最為嚴重,這座小城挨著紐約市的哈德遜河,在這里居住著許多在紐約市工作的人們,霍博肯輕松的娛樂氛圍也一直受到人們的歡迎 。這座城市的大部分地區(qū)都被颶風造成的洪水淹沒了,但霍博肯通往紐約的鐵路還能運行 。來自政府的,私人團體的援助紛紛送到這座小城上,這是VOA記者Greg Flakus從霍博肯發(fā)來的報道 。