您現在的位置： 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > 2012年8月VOA慢速英語 > 正文
VOA慢速附字幕:詞語典故:poker/王牌，一本正經
時間:2012-08-19 09:14:00 來源:51VOA 編輯:helen 每天三分鐘英語輕松學
評論
打印
字號:
By Marilyn Rice Christiano
18 August, 2012
Now, WORDS AND THEIR STORIES, a program in Special English by the Voice of America.
It is surprising how many expressions that Americans use every day came from the card game of poker. For example, you hear the expression, ace in the hole, used by many people who would never think of going near a poker table. An ace in the hole is any argument, plan or thing kept hidden until needed. It is used especially when it can turn failure into success.
In poker and most card games, the ace is the highest and most valuable card. It is often a winning card. In one kind of poker game, the first card to each player is given face down. A player does not show this card to the other players. The other cards are dealt face up. The players bet money each time they receive another card.
No one knows until the end of the game whose hidden card is the winner. Often, the ace in the hole wins the game.
Smart card players, especially those who play for large amounts of money, closely watch the person who deals the cards. They are watching to make sure he is dealing honestly. They want to be sure that he is not dealing off the bottom of the stack of cards. A dealer who is doing that has stacked the deck. He has fixed the cards so that he will get higher cards. He will win and you will lose.
The expression, dealing off the bottom, now means cheating in business, as well as in cards. And when someone tells you that the cards are stacked against you, he is saying you do not have a chance to succeed.
In a poker game you do not want to let your opponents know if your cards are good or bad. So having a poker face is important. A poker face never shows any emotion, never expresses either good or bad feelings. No one can learn – by looking at your face – if your cards are good or bad.
People now use poker face in everyday speech to describe someone who shows no emotion.
Someone who has a poker face usually is good at bluffing. Bluffing is trying to trick a person into believing something about you that is not true.
In poker, you bluff when you bet heavily on a poor hand. The idea is to make the other players believe you have strong cards and are sure to win. If they believe you, they are likely to drop out of the game. This means you win the money they have bet.
You can do a better job of bluffing if you hold your cards close to your vest. You hold your cards close to you so no one can see what you have. In everyday speech, holding your cards close to your vest means not letting others know what you are doing or thinking. You are keeping your plans secret.
We are not bluffing when we say we hope you have enjoyed today’s program.
(MUSIC)
This Special English program WORDS AND THEIR STORIES was written by Marilyn Rice Christiano. This is Bob Doughty
收藏您可能還感興趣的文章
- VOA慢速雙語附字幕:美國干旱再次引發生物燃料爭議
- 聽力文本This is the VOA Special English Agriculture Report.American officials have sharply reduced their expectations for this year's corn and soybean cro
時間：2012-08-15 編輯：Sunny
- VOA慢速雙語附字幕:好萊塢制片人開發語音日歷程序
- 聽力文本This is the VOA Special English Technology Report.Smartphones, tablet computers and e-readers have become a part of everyday life for many people. The
時間：2012-08-07 編輯：Sunny
- VOA慢速附字幕:美國故事—火星公主(3)
- ANNOUNCER: Now, the Special English program, American Stories.(MUSIC)Last week we broadcast the second of our programs called "A Princess of Mars." The story i
時間：2012-08-19 編輯：Sunny
- VOA慢速附字幕:澳大利亞西海岸鯊魚致命襲擊
- JUNE SIMMS: This is SCIENCE IN THE NEWS, in VOA Special English. I'm June Simms.FAITH LAPIDUS: And I'm Faith Lapidus. Today, we tell about deadly shark
時間：2012-08-14 編輯：Sunny
