----Can you help me in a minute?
----Sure, what can I do for you?
----I am trying to write a letter to one of our clients, but I just don’t know exactly what to say. I don’t even know how to get started! I know I should write Dear Mr. or Ms., but the problem is I don’t know the name of the contact person.
----You can just put, “Dear Sir or Mandam” or if it’s not personan, you can write “To whom it may concern”.
----Okay, so I first thank them for their business, I can say something like, “we are very grateful for your continued support.” How’s that?
全文翻譯
-----你能幫我一下嗎?
----可以,什么事?
----我在試著給客戶寫封信,但是不知道究竟應該說什么。我甚至不知道如何起頭。我知道我應該寫“親愛的。。。先生,女士”, 但問題是我不知道聯系人的姓名。
----你只要寫“親愛的先生/女士” 就可以了,或者如果不是私人信件,你航海可以寫“相關人員收”
----好的,那我就先向他們為我們所做的一切表示感謝,比如我可以說,“我們非常感謝你們對我們的一貫支持。”這樣寫怎么樣?