評論
打印
Five: What is Helen's degree in?
五：海倫是什么學位？
Woman 1: Helen, I’ve typed your CV. . . for the application for that management job.
女1：海倫，我把你的簡歷打出來了…用于申請那份管理工作。
Woman 2: Oh right, thanks... I’ll check it... mm, yes, that looks OK. Oh... actually, my degree wasn’t in management...
女2：哦，好的，謝謝……我檢查一下……嗯，是的，看起來不錯。哦...實際上，我不是管理學位
Woman 1: Oh sorry, what was it, then?
女1：哦，對不起，那是什么？
Woman 2:...languages ... and then perhaps you could add my computer skills diploma as well. That’s very important.
女2:......語言.....你也可以加上我的計算機技能文憑，這很重要。
Six: How much per metre will the woman pay?
六：這位女士每米要付多少錢？
Woman: I’m ringing about your quotation for the grey wool cloth.
女：我打電話是想問一下灰色羊毛布料的報價。
￡6.50 a metre seems a bit high to me. You supplied a similar one to us at ￡5.95 recently.
我覺得每米6.50英鎊有點貴。你們最近以5.95英鎊的價格向我們提供了一個類似的。
Man: Yes, but you took 60 metres that time.
男：是的，但那次您買了60米。
I can come down to ￡6.15 if you can order 50 metres.
如果您能訂購50米，我可以降到6.15英鎊。
Woman: OK. Thanks.
女：好的。謝謝。
