There were some R3 staples, several boxes of paper clips, thirty-six packs of A3 paper,
有R3訂書釘,幾盒回形針,36包A3紙,
but thirty-five packs of A4 paper haven't arrived.
但是35包A4紙還沒有到。
I'll just see what's happened.
我看看什么情況。
Thank you.
謝謝你。
If it's any use to you, the total cost quoted was two hundred and forty-six pounds.
如果對你有用的話,總報價是246英鎊。
Ah, yes, here it is.
啊,找到了。
Ah, I'm terribly sorry but there've been some problems because of staff illness in the packing department.
啊,非常抱歉,因為包裝部門的員工生病,所以出現(xiàn)了一些問題。
I'm afraid there are no more deliveries today,
恐怕今天沒法交貨,
but we could deliver tomorrow morning, Saturday the twenty-first.
但是明天,也就是21號星期六,可以發(fā)貨。
We're closed on Saturdays. Could you make it Monday?
我們星期六休息,可以定在星期一嗎?
Certainly, so they'll be delivered to you on the morning of the twenty-third.
當然可以,那我們安排23號上午送貨。
Thank you very much.
非常感謝。