聽力原文:
Xerox Corporation is the world’s leading document management company. The company website says Xerox offers “true end-to-end solutions, from back-office support to the printed page”. It was founded in 1906 as the Haloid Photographic Company, which manufactured photographic paper and equipment. In 1959, it shot to fame when it introduced the world’s first photocopier. It changed its name to Xerox. Its copiers became so commonplace around the world that the word ‘xerox’ became a verb and entered the Oxford English Dictionary. This is something Xerox says breaches its copyright. Today, it makes printers, copiers and other office equipment and offers business services that include document management consulting expertise. The company employs 130,000 worldwide and brings in around $20 billion in revenue.
施樂公司是全球主要資料管理公司之一
。公司官網(wǎng)稱施樂提供“端對端的解決辦法,提供從后臺管理系統(tǒng)到打印頁面的支持 。”施樂公司成立于1906年,其前身是哈羅伊德攝影公司,其業(yè)務(wù)主要是生產(chǎn)照相紙和攝影設(shè)備 。1959年,公司發(fā)明了全球首臺復印機,這讓它名聲大噪 。之后公司更名為施樂 。公司的復印機遍及全球,而“施樂”一詞也成為了一個動詞,并進入了牛津英語詞典 。施樂公司稱有企業(yè)侵犯了它的版權(quán) 。如今,公司生產(chǎn)打印機、復印機以及其他辦公設(shè)備,并提供包括資料管理咨詢在內(nèi)的商業(yè)服務(wù) 。公司在全球擁有員工13萬人,每年的收入大約為200億美金 。譯文屬可可英語原創(chuàng),未經(jīng)允許,不得轉(zhuǎn)載 。