聽力原文:
The Gap, Inc. is an American clothing and accessories retail chain based in San Francisco. It was founded in 1969 by Don G. Fisher and Doris F. Fisher. Don Fisher said: “I created Gap with a simple idea: to makeit easier to find a pair of jeans. We remain committed to that basic principle.” The company has four brands besides Gap: Banana Republic, Old Navy, Piperlime and Athleta. The Gap brand includes GapKids, babyGapand gapbody. The company employs roughly 135,000 people in nearly 3,500 stores worldwide. The chain’s annual revenue is around $15 billion a year. It is currently the world’s second largest clothing retailer. The company website outlines its philosophy: “The focus at Gap Inc. is pretty simple: customers, creativity, doing what's right, and delivering results. Together, we call it ‘wearing your passion.’"
蓋璞是一家美國服裝和配飾零售公司,其總部位于舊金山
。唐·G·費舍爾以及多麗絲·G·費舍爾于1969年創辦了蓋璞 。唐·G·費舍爾說:“我創建蓋璞的目的很簡單,就是讓人們更容易找到牛仔褲,我們一直堅持著這一基本原則 。”除了蓋璞以外,該公司還有四大品牌:香蕉共和國、老海軍、Piperlime以及Athleta 。蓋璞品牌包括GapKids、babyGap以及gapbody 。蓋璞大約有13.5萬員工,分布在全世界將近3500家商店中 。該連鎖店的年收入大約為15億美金 。它也是全球第二大服裝零售商 。該公司的網站中明確了它的運營哲學:“蓋璞的目標很簡單:顧客、創作、干實事、重結果 。把它們合起來我們叫作“穿出你的風格 ?!?/p>譯文屬可可英語原創,未經允許,不得轉載 。