評論
打印
聽力原文：
Duracell is perhaps the world’s best known make of batteries. The brand is owned by the multinational conglomerate Proctor and Gamble. Duracell was founded by scientist Samuel Ruben and entrepreneur Philip Rogers Mallory. They developed an alkaline technology in the 1970s to replace the need for more dangerous mercury batteries. Duracell was introduced in 1974. It is a combination of the words ‘durable’ and ‘cell’. They marketed the batteries as being the world’s longest lasting. The company website says: “As a brand,we realized that there were (and still are) many uses for batteries. And as technology advanced, the uses for batteries only increased. We quickly became the world's leading producer of high-performance alkaline batteries.”
金霸王是世界上最知名的電池制造商。金霸王的所有權(quán)是跨國集團寶潔公司。該公司是由科學家山謬·魯本和企業(yè)家菲立普·馬洛里共同建立的。20世紀70年代，他們率先開發(fā)了堿性技術(shù)，這項技術(shù)代替了人們對高危險性物質(zhì)水銀電池的需求。1974年，金霸王引入了堿性電池。該產(chǎn)品是持久性的代名詞。在市場營銷方面，他們認為金霸王電池是世界上最耐用的電池。該公司的網(wǎng)站上稱：“作為品牌公司，我們意識到直至今日，電池在我們生活中依然占據(jù)著主要的地位。隨著技術(shù)的不斷提高，人們對電池的使用也在不斷加大。我們迅速成為了世界上堿性電池的領(lǐng)頭企業(yè)?！?/p>
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
