評(píng)論
打印
Commercial Contract
商業(yè)合同
No:
合同號(hào)：
Date:
日 期：
The Buyer: Zhonghua International Technology Corporation
賣(mài)方：菲爾德?埃米森公司
The Seller: Field Emission Corp.
買(mǎi)方：中華國(guó)際技術(shù)開(kāi)發(fā)公司
This contract is made by and between the Buyer and the Seller, whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stated below:
根據(jù)本合同條款，買(mǎi)方同意購(gòu)買(mǎi)，賣(mài)方同意出售下述貨品，茲簽訂本合同。
1. Commodity: camera-control equipment
1、品名：攝像機(jī)控制設(shè)備
Quantity: 60 (sets)
數(shù)量：60（臺(tái)）
Unit price: USD4 800.00
單價(jià)：4 800美元/臺(tái)
Total amount: USD288 000.00
總額：288 000美元
2. Country of origin and manufacturer: Field Emission Corp. in US
2、原產(chǎn)國(guó)別及生產(chǎn)商：美國(guó)菲爾德?埃米森公司
