評論
打印
advice
常用短語
act against sb's advice 違背某人的意見
act in the teeth of all advice 自行其是，剛愎自用
act with advice 謹慎行事
be deal to all advice 一點也聽不進意見
by sb's advice 依某人的勸告
seek advice from 向...請教
【商務語境】
n.
①[C]通知，報道，消息
例句
We have not yet received your shipping advice. 我方至今未受到你方裝船通知。
②[U]忠告，勸告
商務短語
advice note 發貨通知書，到貨通知書；（銀行通報存款余額的）對帳單；收貨（或款）通知（告知對方貨或款已收到）
advice of arrival 抵港（到貨）通知
advice of authority of pay 授權付款通知書
advice of bill accepted (collected, paid) 票據承兌（收訖，付訖）
承兌(Acceptance) 是匯票付款人在票據上承諾負擔支付票面金額的義務，并將該種意思表示記載在票據上的一種票據行為，是匯票所特有的一種制度。
advice of bill 匯票通知書
advice of circumstance preventing carriage (delivery) 載運（交貨）受阻通知書
advice of deal 合同執行情況通知書
advice of delivery 到貨通知書
advice of dispatch （出口商發給國外購貨客戶的）發運通知單
advice of drawing 提款通知
advice of fate 出險事故通知，支票能否兌現通知
advice of shipment 裝運通知
advice of shortage （貨物）短缺通知
advise
常用短語
advise sb. of sth. 把某事告訴某人
advise with sb. on sth. 就某事同某人商量，向某人請教
keep sb. well advised of 隨時告訴某人...
until further advised 再另行通知
【商務語境】
vt.&vi.
①通知，告知
例句
Please survey the business possibilities and advise your findings. 請調查交易的可能性并告知結果。
②建議，勸告
adviser,advisor
【商務語境】
n.
顧問，勸告人，導師，指導教授
商務短語
financial (legal) adviser 財務（法律）顧問
technical adviser 技術顧問
advisory
常用短語
in an advisory capacity 以顧問的身份
weather advisory 天氣預報
【商務語境】
adj.
勸告的，忠告的，咨詢的，顧問的
n.
（氣象）報告，公告
商務短語
advisory board/service 咨詢服務，咨詢服務部
an advisory body 咨詢機構，顧問團
advisory committee 顧問委員會
agenda
【商務語境】
n.[C]議事日程
商務短語
an item on the agenda 議題，會議事項
conference agenda 會議日程
place sth. on the agenda 把某事列入議事日程
amortization
【商務語境】
n.分期償還，攤銷，（財產或地產）轉讓給社會團體（或慈善機關）
例句
You can pay it in amortization. 你可以分期償還。
商務短語
amortization of debt 債務的分期償還
amortize
【商務語境】
v.分期償還（債務）
例句
The bank loan is amortized over five years. 銀行貸款可在5年內分期償還。
[同義]redeem攤銷（指將一項資產在一定期限內逐步注銷）
[同義]depreciate 轉讓（財產或地產給社會團體或慈善機構）
應用：
1. 我方訂單與你方發貨通知單上的細節不一致。
2. 請隨時將你處市場變動的情況通知我方。
3. 我的股票經紀人勸我不要購買石油股票。
翻譯
1. There is a discrepancy between our order and the details in your advice of dispatch.
2. Please keep us advised of the market developments at your end.
3. My stockbroker advised against buying the oil shares.
allowance
常用短語
at no allowance 無節制地，盡情地
make a heavy allowance 大減價，大削價
make allowance for 斟酌，考慮，估計；體諒，允許有...余地
messing allowance 伙食津貼
monkey's allowance 限量供應
the allowance of luggage 行李的限重
【商務語境】
n.[C]
①允許，被允許的東西（如限期、限額等）
例句
The allowance for damage to materials and components in the course of processing and assembling is 3.2%. 加工裝配過程中原料及零部件允許有3.2%的損耗率。
②津貼，補貼，補償
例句
He was granted a big travelling allowance from the company. 他從公司領到一大筆差旅補助費。
③折扣，減讓
例句
If you could make some allowance on your quoted prices, it would help to introduce your goods to my customers. 如果貴公司能對已報價給與折扣，這將有助于我們向顧客介紹貴公司的產品。
商務短語
allowance for breakage （貨物）破損折扣
allowance for damage 貨物損害允許率
allowance for depreciation 備抵折扣（指固定資產因折舊已分攤為成本的賬項）
allowance for exchange loss 匯兌損失允許率
allowed cost 容許成本
allowed depreciation 容許折舊額
allowed time （完成某項工作允許耗用的）規定時間，允許時間（指企業允許工人用于休息、用膳和清洗保養工具機器等的時間）
expence allowance 開支補貼
mileage allowance 里程補貼
time allowance 計時津貼
travelling allowance 旅行補貼
