日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 出國留學 > 澳洲 > 專業選擇 > 正文

專業介紹:澳大利亞名校翻譯課程介紹

來源:新加坡留學 編輯:beck ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

澳洲名翻譯課程介紹(四)
莫納什大學 (Monash University)
莫納什大學的翻譯課程隸屬人文學院,有兩個方向供學生選擇:一是筆譯口譯結合的方向,二是單獨的筆譯方向。前者可以拿到口譯及筆譯三級證,后者只能拿筆譯(都需要通過考試)。獲得NAATI證書的要求是筆譯課程達到70分,或高翻課程達到70分(口譯)。

莫納什的課程設置與其它學校類似,第一年側重翻譯基礎和訓練,以便學生能順利拿到NAATI三級證。第三學期以論文或者翻譯項目為主。學生要完成12門課(選擇翻譯項目方向)或11門課(選擇論文方向)才能拿到碩士學位。

該校碩士學位的雅思入學要求是總分7.0,寫作7.0,閱讀聽力6.5,口語不低于6.0。
院校優勢:專業隸屬人文學院,該學院專業眾多,學生容易進行跨學科學習和研究,有利于擴大知識面。

缺點:雅思要求高,專業面選擇比較少,學費貴。

澳洲名校翻譯課程介紹 (五)
皇家墨爾本理工大學 (RMIT)
皇家墨爾本理工大學的翻譯課程主要有TAFE階段的文憑、高級文憑和研究生階段的證書、文憑和碩士課程,很好地貫穿了不同的學歷層次,選擇比較豐富。TAFE階段的翻譯高級文憑課程長度為1年,雅思要求總分6.5,單項不低于6.0,高中畢業并且申請時滿18周歲。研究生階段的課程主要是1年的研究生文憑及1.5年的碩士課程。

研究生階段的課程設置與其它學校相仿,第一年注重學生翻譯技巧的訓練,以便能順利拿到NAATI證書,第三學期主要以翻譯項目或論文為主。整體而言,課程側重于翻譯訓練與實踐。不過,RMIT碩士階段拿到的學位是社會科學碩士(翻譯與口譯研究)。

對于在RMIT完成翻譯高級文憑課程而本身又有本科學位的學生,報讀碩士課程可以免1個學期學分,亦即意味著學生再讀1年就可以完成碩士課程。這樣1年高級文憑+1年碩士也可以滿足在澳期間學習2年的要求,對學生申請PR有利。

院校優勢:課程搭配比較靈活,招生的對象廣泛,課程實用性高,雅思要求相對較低。

缺點:課程設置上特色不足。

?

關鍵字:

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 黄色网址视频| 2024头像| 富贵不能淫翻译| 绿门背后| 王源个人资料简介身高| 肖叮叮的剿匪记 电视剧免费观看 黑暗之心电影完整在线观看 | 爱情洗牌| 电影《一秒钟》完整版| 西班牙女郎| 性感美女喷水| 激情电影| 惊涛| 真的爱你最标准谐音歌词| 女生被艹网站| 北京宝哥打小混混视频| 恶魔女狱长| 暗夜尖叫1988美国版高清观看| 苹果恋爱多| 晕车喝什么饮料能缓解| 电影《kiskisan》在线播放| 《重紫》电视剧| 情难自禁电影| 手机拦截骚扰电话怎么设置| 老司机avhd101高清| 爱上老妈1994年电影完整版| 我在等你泰剧剧情介绍| 四年级下册语文猫课堂笔记| 年轻的丈夫| 掐脖子的视频| 浪人街| 成龙电影全部电影作品大全| 英雄使命电视剧| 女性私密整形| 树屋上的童真| 安多卫视直播在线观看| 睡衣派对| 陈英雄| 电影《心灵奇旅》| 直播一级片| 《小道童》舞蹈| 林子祥电影|