關注微信公眾號：夏說英文晨讀，加入萬人晨讀群，獲得學習資料以及每日點評，與上萬名同學共同進步。

原文

Loki's latest battle is with bureaucracy in the new trailer for the forthcoming Disney+ series about the God of Mischief.

In the trailer released on Monday, Loki finds himself in trouble with the Time Variance Authority and tasked with fixing the problems he created.

The new series, set after the events of "Avengers: Endgame," debuts on June 11.

語言點

1. bureaucracy n. 官僚機構

2. trailer n. 預告片

3. forthcoming adj. 即將來臨的

· the forthcoming weekend/holiday 馬上要到來的周末/假期

4. find oneself in/doing sth. 某人無意識或非自愿就進入了某種狀態

· I find myself in an awkward situation.

我現在處境有點尷尬。

· I found myself binge-watching TV series for too long.

我不知不覺已經刷了兩個小時的劇了。

5. be tasked with doing sth. 被賦予了某項任務

· I'm tasked with taking care of the children.

我被安排照顧孩子。

6. fix (the) problems 解決問題

如果你想獲得更深入、更細致的英語學習指導與訓練，歡迎在喜馬拉雅FM中搜索“教書匠小夏”，獲取更多學習內容。

什么是暴虐訓練？

暴虐訓練是夏鵬老師首創的英語學習法，以意群為單位進行語音示范朗讀，通過模擬一對一帶練，有效矯正發音、輕松記憶語篇、訓練流暢表達。

1.每個意群示范5-7遍

2.由詞到句拆解每個發音要點

3.模仿標準音進行持續跟讀

4.有效重復從句到段記憶全篇文章