9 to 5 朝九晚五
I prefer working 9 to 5 jobs so that I can have my evenings free.
我傾向于做朝九晚五的工作，這樣我晚上就可以休息。

Shift work 輪班工作制
to work an eight-hour shift 按每班八小時輪班工作
working in shifts 輪班工作
I hate shift work. Sometimes working in the day time, sometimes working in the night time. It's too difficult to get used to.
我討厭輪班工作。有時晚上工作，有時白天工作，讓人很難適應。

Flexible work schedules 靈活工作時間
I can take my child to school and pick him up every day because my job lets me have a flexible work schedule.
我可以每天接送孩子上學，因為我的工作時間是靈活的。

Task-based work 任務完成制的工作

Split shifts 間隔板;分段值班
I have a split shift today. Lunchtime and then dinner time.
我今天是分段值班。午餐時間和晚餐時間。

Overtime 加班
How much do we get paid for overtime?
加班費是多少?
Anything over 8 hours a day is overtime.
超過8小時的部分，都是加班。

996 work schedule 996工作制
work from 9 a.m. to 9 p.m. 6 days a week.
工作時間從早上9點到晚上9點，一周工作6天。