評論
打印
Voice 1: So, what do you eat? Where does your food come from? Are there harmful chemicals in your food? Is the person who grew your food being paid fairly? These are questions that Slow Food would like you to ask!
聲音1：那你吃什么？你的食物來自哪里？你的食物里有有害的化學物質嗎？種植你食物的人得到的報酬公平嗎？這些都是慢食運動希望你問的問題！
Voice 2: The people of Slow Food use food celebrations to teach people about their food choices. At the 2006 Salone del Gusto, Slow Food held events and discussions to teach people about the food they eat.
聲音2：慢食運動倡導者用食物慶典來教人們如何選擇食物。在2006年的“品味沙龍”上，慢食運動舉辦了各種活動和討論，向人們傳授他們所吃食物的相關信息。
Voice 1: First at Salone del Gusto, Slow Food encouraged people to buy food responsibly. Slow Food wants people to support their local farmers. So, people should buy food that is grown locally. All farmers should receive fair pay for what they produce. Also at the event, Slow Food asked people to only buy the food they need. People should not waste food. Recently the World Wildlife Fund created a report. The report stated that people are using resources faster than the earth can produce them. Food is a resource.
聲音1：首先，慢食運動在“品味沙龍”上鼓勵人們負責任地購買食物。慢食運動希望人們支持當地農民。所以，人們應該購買當地種植的食物。所有農民都應該得到公平的報酬。同時，慢食運動在活動上還要求人們只購買他們需要的食物。人們不應該浪費食物。世界野生動物基金會最近發表了一份報告。報告指出，人類使用資源的速度超過了地球生產資源的速度。食物是一種資源。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
