評(píng)論
打印
Voice 1: So, little by little the community began to build sewer channels. These sewer channels collected human waste. The channels carried the waste away from the toilets in people's homes to a safe area. In this area the waste could not reach food or water sources. Soon, the whole community had sewer channels leading waste away from their homes. And do you know what happened?
聲音1：于是，社區(qū)開始一點(diǎn)一點(diǎn)地修建下水道。這些下水道收集人類的排泄物。下水道把居民家中廁所里的排泄物運(yùn)到安全的地方。在這個(gè)地區(qū)，排泄物不會(huì)接觸食物或水源。很快，整個(gè)社區(qū)都讓下水道將排泄物帶離住宅。大家知道發(fā)生了什么嗎？
Voice 2: Well, in this community the death rate for babies dropped. When the project started, thirteen percent of babies would die. After the community finished, the death rate dropped to just four percent! The new toilet system helped to save some of the most helpless members of the community — babies!
聲音2：這個(gè)社區(qū)的嬰兒死亡率下降了。當(dāng)這個(gè)項(xiàng)目開始時(shí)，嬰兒的死亡率是13%。社區(qū)完成下水道工程后，嬰兒死亡率下降到只有4%！新的廁所系統(tǒng)幫助拯救了社區(qū)中一些最無助的成員——嬰兒！
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載
