日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > 見信如晤Letters Live > 正文

第99期:安德魯讀信:路易斯·阿姆斯特朗給粉絲的信(3)

來源:可可英語 編輯:clover ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機

The 'Same as we did in my 'Home Town 'New Orleans'—those 'Funeral Marches etc. "Why 'Gate" 'Villec, we 'played those 'Marches with 'feeling from our 'hearts. 'All the way to the Cemetery—'Brass Band of course. The 'Snare drummer would put a 'handkerchief under the 'snares of his 'drum to 'deaden the 'Sound while 'playing on the way to the Cemetery—"Flee as a Bird." But as 'soon as the 'preacher 'say "Ashes to 'Ashes—'Dust to 'Dust"—the "Snare Drummer Commence 'pulling the handkerchief from his 'drum, and make a 'long roll' to 'assemble everybody, including the members of the 'dead man's 'Lodge—or 'Club. 'Then we'd 'return 'back to the 'headquarters 'playing "Didn't he 'Ramble" or "When the Saints Go Marching In." You 'See? 'Still Music."

就像在我的老家新奧爾良——像那些葬禮進行曲一樣。維列克,從大門口,我們一路走到墓地,演奏著發自內心的進行曲——當然是銅管樂隊。軍鼓手會在響弦下面墊一條手帕來減弱鼓聲,一路打著鼓到墓地——《像鳥飛去》(Flee as a Bird )。當牧師說“塵歸塵——土歸土”——軍鼓手就會抽掉鼓面的手帕,隆隆地打起鼓來召集大家,包括逝者生前參加的社團——或俱樂部的成員。隨后我們會回到集合處,演奏《他不流浪了嗎》(Didn't He Ramble )或者《圣者進行曲》(When the Saints Go Marching In )。瞧見沒?仍然是音樂。

mrdx99.jpg

I said 'All of that to Keep 'Music in your 'heart the 'same as 'you're 'doing. And 'Daddy—you 'Can't 'go 'wrong. 'Myself and my 'All Stars' are 'Playing here at the 'Harrods 'Club (Reno) for 'Three weeks. My 'wife 'Lucille as 'joined me here. The 'rest will do her lots of good. She was 'operated on for a 'Tumor, about the 'Middle of 'July. She's improving 'very 'Rapidly. Her 'Doctor who 'operated on her at the 'Beth 'Israel Hospital' in New York told her—'She could go to 'Reno and 'spend some time if 'you (Lucille) + your 'husband (Satchmo) 'promised to 'behave 'yourselves and 'don't try to 'do the "Vonce" ("meaning 'Sex). I 'Said—"Doc I 'Promise—

說了這么多,是為了讓你像現在這樣,把音樂留在心中。天啊——你不會出錯的。我和我的“全明星”樂隊正在里諾的哈羅茲俱樂部進行為期三周的演出。我的妻子露西爾也過來了。這次的行程對她很有好處。七月中旬的時候,她做了個腫瘤切除手術,身體很快痊愈。紐約貝斯以色列醫院給她動手術的醫生警告——她可以去里諾待一陣,“如果你(露西爾) 丈夫(書包嘴)能克制一點。別老想著‘辦事兒’(做愛)”。我立刻表示——“醫生,我可以向你保證。

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

重點單詞   查看全部解釋    
commence [kə'mens]

想一想再看

v. 開始,著手,獲得學位

聯想記憶
ramble ['ræmbl]

想一想再看

v. 漫步,漫談,漫游 n. 漫步,閑談,蔓延

聯想記憶
flee [fli:]

想一想再看

vi. 逃跑,逃走,消失,(時間)飛逝
vt.

 
band [bænd]

想一想再看

n. 帶,箍,波段
n. 隊,一群,樂隊

 
drummer ['drʌmə]

想一想再看

n. 鼓手 n. 旅行推銷員

 
assemble [ə'sembl]

想一想再看

vt. 聚集,集合,裝配
vi. 集合,聚集

聯想記憶
drum [drʌm]

想一想再看

n. 鼓,鼓聲,鼓狀物
vi. 擊鼓,連續敲擊

 
snare [snɛə]

想一想再看

n. 陷阱,誘惑,圈套 n. (去除息肉或者腫瘤的)勒除

 
deaden ['dedn]

想一想再看

vt. 減弱,消除,緩和,使隔音,使無光澤 vi. 死,

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 山西少儿频道| 黑帆第三季电视剧完整免费观看高清| 尹海英| 女神异闻录3动漫| 基础设施建设产业市场| 变成黑皮辣妹然后和朋友做| 情欲视频| 电影理发师| 神医喜来乐演员表| 疯狂试爱四| 密探| 五年级下册谐音小故事| 母亲电影韩国完整版免费观看| 飞龙猛将演员表| 九宫格数独100题及答案| 美女写真视频高清福利| douyin| 茶馆妈妈韩剧| 孕妇直播肚子疼揉肚子| 林青霞离婚| 肖传国| 陆廷威| 黄美棋| 奇骏车友会| 蓝家宝电影| 教师政治学习笔记| 少妇电影网| 卢靖姗照片| 真的爱你最标准谐音歌词| 爱爱免费试看| 赵元帅财神经全文| 林海雪原演员表| 亲爱的姑娘我爱你| 激情电影| 婚前协议电视剧演员表| 在线理论视频| 珠江电影制片厂| 初夜在线观看| 吉泽明步电影| 韩国电影女儿的朋友4| 电商运营计划|