評論
打印
Voice 2: Snoring is more than just a noise problem. The same problems that cause snoring can cause sleep apnoea. Sleep apnoea is when a sleeping person stops breathing for a short time. His airways are blocked. Usually, the person's body struggles to breathe. A person will make a loud noise and then start breathing again. If he does not start breathing again, he will die.
聲音2：打鼾不僅僅是噪音問題。引起打鼾的那些問題也會導致睡眠窒息癥。睡眠窒息癥指睡眠中的人出現短時間呼吸暫停。他們的呼吸道被阻塞。通常，人們的身體會難以呼吸。他們會發出很大的噪音，然后重新開始呼吸。如果他們沒有重新開始呼吸，那他們就會死亡。
Voice 1: Sleep apnoea also causes the person's body to wake from sleep often. A person with sleep apnoea will wake from sleep sixty to one hundred times in one night. She may think she slept well. But she will be tired during the day. Being very tired during the day can cause serious problems. Sleep apnoea makes driving accidents twice as possible. People may fall asleep while driving.
聲音1：睡眠窒息癥也會導致人們經常從睡眠中醒來。患有睡眠窒息癥者一個晚上會從睡眠中醒來60到100次。人們可能認為自己睡得很好。但他們白天會很累。白天感覺疲勞會引發嚴重問題。睡眠窒息癥可能令交通事故增加一倍。人們可能在開車時睡著。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
