評論
打印
Grandmother Shares Fourth Thanksgiving with Man She Accidentally Texted
祖母錯發邀請短信，卻與對方一起過第四個感恩節
In 2016, Arizona grandmother Wanda Dench sent out texts to members of her family to invite them to Thanksgiving dinner. Instead of texting her grandson, however, she accidentally sent a message to then 17-year-old Jamal Hinton. While Dench soon realized she had contacted the wrong person, Hinton asked if he could come to the dinner anyway. The two posted a photo on social media, which quickly went viral. Hinton and Dench have celebrated Thanksgiving together every year since then, and every year he has uploaded a new photo of the two of them. Last Thursday was the fourth Thanksgiving he spent with her family.
2016年，來自亞利桑那州的祖母萬達·丹奇給家人發了短信，邀請他們共赴感恩節晚宴。原本打算給自己孫子發一條短信，然而，這條短信卻誤發給一個叫賈馬爾·欣頓的17歲高中生的手機上。不久丹奇就意識到她的短信發錯人了，而欣頓則問丹奇他是否能來參加晚宴。兩人在社交媒體上發布了一張照片，很快就傳瘋了。自那以后，欣頓和丹奇每年都會一起慶祝感恩節，每年欣頓都會發布一張兩人的新合照。上周四是欣頓和丹奇一家人度過的第四個感恩節。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
