評論
打印
“The Singing Doctor” Retires in Pittsburgh
匹茲堡“唱歌的醫生”退休
Dr. Carey Andrew-Jaja of Pittsburgh, Pennsylvania has officially retired after serenading over 8,000 newborns. The OB/GYN was known for welcoming babies into the world by singing songs like “Happy Birthday” or “It’s a Wonderful World” after their delivery. The beloved doctor was so well-known for his gentle bedside manner at a women’s hospital in Pittsburgh that many mothers refer to their children as “Jaja babies” even years after giving birth. Dr. Jaja spent four decades delivering and singing to babies with the goal of making the experience of childbirth less stressful for everyone.
賓夕法尼亞州匹茲堡市的凱里·安德烈-賈亞醫生為8000多名新生兒唱過小夜曲后正式退休。這名婦產科醫生會在嬰兒出生后為他們唱“生日快樂”或“這是一個美好的世界”等歌，歡迎他們來到這個世界，他也因此聞名。這位受人愛戴的醫生在匹茲堡一家婦女醫院溫柔待人的態度聲名遠播，很多母親在孩子出生幾年后還稱他們為“賈亞寶寶”。賈亞博士將人生四十年的時間貢獻給了為嬰兒接生和唱歌，只為讓每個人的分娩體驗更輕松。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
