評(píng)論
打印
6: Bohol, Philippines
6.菲律賓，薄荷島
If you are looking forward to explore some astonishingly unique places in Southeast Asia, head to Philippines.
如果你期盼在東南亞找尋到一些令人驚奇的獨(dú)特地方，那就去菲律賓吧。
Situated in the Central Visayas region of the Philippines,
薄荷島位于菲律賓維薩亞斯群島的中部地區(qū)，
this city is known for its unusual chocolate hills, surreal coral reefs, and unique geological formations.
這座城市以它不尋常的巧克力山而聞名，夢(mèng)幻的珊瑚礁以及獨(dú)特的地質(zhì)構(gòu)造。
If you're looking for a place that's not too far, and also offers one-of-its-kind experiences,
如果你想找一個(gè)離得近的地方，并且想要獨(dú)一無(wú)二的體驗(yàn)，
don't think much; visit here right away.
不要想太多；趕緊去那里吧。
7: Kota Kinabalu, Malaysia
7.馬來(lái)西亞，京那巴魯山
Apart from Kuala Lumpur and the Perhentian Islands,
除了吉隆坡和停泊島，
if there's one place in Malaysia that has got it all, it's Kota Kinabalu.
如果菲律賓有一個(gè)什么都有的地方，那就是京那巴魯山。
Bustling markets, modern boardwalks, beaches, and mosques are some of the top attractions of this city
繁華的市場(chǎng)，時(shí)尚的木板棧道，清真寺是這座城市的一些最熱門(mén)的景點(diǎn)，
that would make your trip to this place absolutely soul-satisfying.
在這里旅行絕對(duì)會(huì)讓你心滿(mǎn)意足。
8: Singapore
8.新加坡
A well developed, technologically thriving city, Singapore is one of the famous places to visit in Southeast Asia.
新加坡是一座經(jīng)濟(jì)繁榮，技術(shù)興盛的城市，它是東南亞最有名的旅行目的地之一。
Be it a holiday with your family or a sweet getaway with your loved one,
無(wú)論是全家出游還是和親密愛(ài)人的甜蜜之旅，新加坡都是好去處。
you can always count on this place for an exquisite experience.
你總是可以期盼在這里得到一份精致的體驗(yàn)。
9: Komodo, Indonesia
9.印度，科莫多島
Located between the islands of Flores and Sumbawa in eastern Indonesia,
科莫多島位于印尼東部的弗洛雷斯島和松巴哇島之間，
Komodo is a not-so-popular Jurassic Park-like island, and also one of the cheap places to visit in Southeast Asia.
科莫多島是一個(gè)沒(méi)有那么受歡迎的侏羅紀(jì)公園似的島嶼，也是東南亞最經(jīng)濟(jì)的旅行目的地之一。
Apart from being home to the famous giant monitor lizard, it is also a paradise for both nature and adventure lovers.
這里除了是科莫多巨蜥的家園，還是自然和探險(xiǎn)愛(ài)好者的天堂。
So, don't think much and put this one on your list too!
所以，不要猶豫，把這個(gè)地方也列入你的旅行目的地清單里吧！
10: Yangon, Myanmar
10.緬甸，仰光
Myanmar is one of the most underrated places in Southeast Asia.
緬甸是東南亞被嚴(yán)重低估潛力的地方之一。
Initially known as Rangoon, this vibrant city in Myanmar has got to be a part of one of your Southeast Asia tours.
Yangon（仰光）最初叫“Rangoon”，這座充滿(mǎn)生機(jī)的緬甸城市必須是你東南亞之行的一部分。
From attending festivals to visiting various temples, there's a lot to do and see here.
從出席節(jié)日盛典到拜訪各式寺廟，仰光有許多你可以參與和參觀的。
And if you're ever in a dilemma to go or not to go,
如果你還在去與不去仰光之間徘徊，
just know that Yangon is also one of the safest places to visit in Asia.
你要知道仰光也是亞洲最安全的旅行目的地之一。
