評(píng)論
打印
Given v.給予，贈(zèng)送(give的過(guò)去分詞)；adj.指定的，確定的；假設(shè)的；prep.（表示原因）考慮到；（表示假設(shè)）倘若，假定；
Over a given period, the value of shares will rise and fall.
股票的價(jià)值在某一特定的時(shí)期內(nèi)會(huì)有漲跌。
delusion n.欺騙；謬見(jiàn)；錯(cuò)覺(jué)；妄想
The problem is, as author and environmentalist Bill McKibben wrote 30 years ago, this is a grand delusion.
問(wèn)題在于，正如作家和環(huán)境保護(hù)主義者比爾麥克基本30年前寫(xiě)的那樣，這是一個(gè)巨大的妄想。
dietary adj.飲食的，規(guī)定食物的；n.規(guī)定的食物；食譜；
His theory was that a calorie provided the body with an equal amount of energy no matter what kind of food or micronutrient it came from.
他的理論是，無(wú)論是哪種食物或微量營(yíng)養(yǎng)素，卡路里都能給身體提供同等數(shù)量的能量。
entrenched v.用壕溝圍繞或保護(hù)…；使處于牢固地位；n.壕溝；防御設(shè)施；
For sure, one week of brighter data isn’t enough to shift entrenched pessimism.
可以肯定的是，一周更透明的數(shù)據(jù)不足以改變根深蒂固的悲觀情緒。
deem v.認(rèn)為；視為；相信；
That film is banned in Thailand because its depiction of King Mongkut - the current king’s great-great grandfather - is deemed disrespectful and false.
這部電影在泰國(guó)被禁止，因?yàn)樗枋龅拿晒艊?guó)王-現(xiàn)任國(guó)王的曾祖父-被認(rèn)為是不尊重和虛假的。
overhaul vt.徹底檢查；翻修，檢修；n.檢查；徹底檢修；
The report recommends an overhaul of public finances.
該報(bào)告建議對(duì)公共財(cái)政進(jìn)行徹底改革。
