1.indistinguishable from 與……難以區別
This is one of the many points at which narcissism becomes indistinguishable from masochism.
這正是自戀狂和受虐狂正變得無法區分的眾多原因之一RynD0,!blRU。
2.greater than 大于
As we have just stated, their misfortune was greater than they were.
正如我們剛才所說的，他們的不幸大于他們自己5Gy=Xzub.J#X6T@Y@O]。
3.the sum of 總和
When the sum of the parts can add up to more than the parts, then that extra being (that something from nothing) is distributed among the parts.
當部分之和的累加超過各部分時，那額外的部分（也就是從無中生出的有）就被分布于各部分之中4f+ceVoAs,rxFZ。
4.melting into 融化成
It even helps to put this month's sea ice melting into perspective.
將本月的海冰融化情況也納入到研究視野中亦有幫助ieXtenc_s&U8O。

譯文由可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載,5te,GsT%#3#a。