1.asked to 被邀請做
One of them asked to do a formal shoot with me, and I agreed.
其中有一個攝影師問我可不可以正式拍一些圖片,我同意了 。
2.standing ovation 長時間起立鼓掌;起立致敬
'I'm very happy to be here with you all, ' said Mr. Jobs as he received a standing ovation.
喬布斯受到了與會人士的長時間起立鼓掌歡迎,他說,“我非常高興在這里與你們大家見面 。”
3.pulled out 退出;拉出
Reaching Snape, she crouched down, pulled out her wand, and whispered a few, well-chosen words. Bright blue flames shot from her wand onto the hem of Snape's robes.
接近史納皮時,她蹲伏了下來,拉出她的魔杖,對著他念了念咒語,一束光亮的藍色火焰從她的魔杖噴出來,射到史納皮的下擺上 。
4.awesome 令人敬畏的;使人畏懼的
This is an awesome question, because it’s so true to life.
這是一個極好的問題,因為對于生活來說是如此的真切 。
譯文由可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載 。