評論
打印
According to Reuters, many products made by Apple, including the Apple Watch could be affected by proposed U.S. tariffs on Chinese goods.
據路透社報道，包括蘋果手表在內的諸多蘋果公司制造的產品可能會受到美國對中國商品征收關稅的影響。
President Donald Trump commented on the tariffs saying that he has tariffs on an additional $267 billion in Chinese goods “ready to go on short notice" if he wants.
美國總統唐納德·川普對關稅一事發表評論說，如果他想的話，對另外2670億美元的中國商品征稅“在短時間內就能準備就緒”。
Cell phones, which are the biggest U.S. import from China, have not been affected by the tariffs so far, but would they would be hit if Trump activates the new $267 billion tariff list.
手機是美國從中國進口量最大的產品，目前它還沒有受到關稅的影響，但如果川普啟動新的2670億美元征稅清單的話，它將受到打擊。
If this new tariff goes into effect, it could mean higher prices for Apple phones.
如果這個新關稅生效了，也就意味著蘋果手機的價格會更高。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
