評論
打印
Reuters reports that U.S. Senator John McCain has died.
據路透社報道，美國參議員約翰·麥凱恩去世。
McCain was a former prisoner of war in Vietnam who ran unsuccessfully for president in 2008,
麥凱恩曾是越南戰爭的囚犯，2008年競選總統失敗，
as a self-styled maverick Republican and became a prominent critic of President Donald Trump.
他自稱是特立獨行的共和黨人，并成為唐納德·特朗普總統的著名批評者。
He was 81. A Senator for Arizona for more than three decades,
他已經81歲了。麥凱恩擔任亞利桑那州參議員已有30多年，
McCain had been suffering from glioblastoma, brain cancer since July 2017 and had not been at the U.S. Capitol this year.
自2017年7月以來，他一直患有膠質母細胞瘤，這是一種腦癌，他今年還沒有在國會出現過。
His family said on Friday that McCain was discontinuing cancer treatment.
麥凱恩的家人周五宣布，麥凱恩正在停止進一步的癌癥治療。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
