評論
打印
Conversation A
對話A
Ben: Hi, Susie. Nice ukulele.
本：嗨，蘇西。這把尤克里里真不錯。
Susie: Thanks, Ben. I'm teaching myself a new song. Do you play an instrument?
蘇西：謝謝，本。我在自學一首新歌。你會彈奏一種樂器嗎？
Ben: Yes. I play the guitar. I sing and write my own songs, too.
本：是的。我彈吉他。我也唱并且寫自己的歌曲。
Susie: That's great.
蘇西：太棒了。
Ben: I have a lot of fun.
本：我從中獲得了很多樂趣。
Susie: What kind of music do you like?
蘇西：你喜歡哪種音樂？
Ben: I like all kinds of music. I listen to all kinds.
本：我喜歡各種音樂。我也會聽各種音樂。
Susie: So do I!
蘇西：我也是！
Conversation B
對話B
Rob: What are you humming, Linda?
羅布：琳達，你在哼哼什么呢？
Linda: Oh, just a song. I heard it on the radio. Now it's stuck in my head!
琳達：哦，就是一首歌。我在電臺上聽到的。現在在我腦海里揮之不去。
Rob: That happens to me, too.
羅布：我也會這樣。
Linda: When songs get stuck in my head, I try to play them on my violin.
琳達：當歌曲扎根我的腦海里的時候，我會在我的小提琴上彈奏。
Rob: Is that easy?
羅布：很簡單嗎？
Linda: Sometimes. I like to play by ear.
琳達：有時候是。我喜歡憑自己的聽覺來彈奏。
Rob: So do I. But I'm not very good at it.
羅布：我也是。但是我不是非常擅長此道。
Conversation C
對話C
Taylor: Hi, Ben. Ben!
泰勒：嗨，本。本！
Ben: Hi, Taylor.
本：嗨，泰勒。
Taylor: What are you listening to?
泰勒：你在聽什么？
Ben: I'm listening to One Direction's latest album. I like the drums in this song.
本：我在聽單向組合的最新專輯。我喜歡這首歌里的鼓聲。
Taylor: One Direction is OK, but I like Adele better.
泰勒：單向組合很不錯，但我更喜歡阿黛爾。
Ben: She's good. I went to one of her concerts last year. I go to concerts as often as I can.
本：他很棒。我去年去過她的一場演唱會。我只要有機會就去看演唱會。
Taylor: I go to concerts as often as I can!
泰勒：我也是只要有機會就去看演唱會！
