評(píng)論
打印
A spokesman for the Los Angeles Police Department says early Wednesday morning a man with a pickaxe vandalized U.S. President Donald Trump's star on the Hollywood Walk of Fame and later surrendered to police.
洛杉磯警察局發(fā)言人星期三早上表示，在好萊塢星光大道上的美國(guó)總統(tǒng)唐納德·特朗普的名人星章，被一名男子用鶴嘴鋤毀掉，他隨后向警方自首。
Sergeant Ray Brown of the LAPD reports, A pickaxe was used in vandalizing the star embedded in the sidewalk near Hollywood Boulevard and Highland Avenue in Los Angeles, at about 3:30 a.m..
洛杉磯警察局的警官雷·布朗報(bào)告說(shuō)，大約在凌晨3點(diǎn)30分，嫌犯用鶴嘴鋤破壞星章，把它砸進(jìn)了洛杉磯好萊塢大道和高地大街附近的人行道上。
Reuters reports the damaged star was nearly completely destroyed.
據(jù)路透社報(bào)道，這顆受損的星章幾乎被完全摧毀。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。
