日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 萬物簡史 > 正文

萬物簡史(MP3+中英字幕) 第415期:生命的起源(9)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Life emerged so swiftly, in fact, that some authorities think it must have had help—perhaps a good deal of help. The idea that earthly life might have arrived from space has a surprisingly long and even occasionally distinguished history. The great Lord Kelvin himself raised the possibility as long ago as 1871 at a meeting of the British Association for the Advancement of Science when he suggested that "the germs of life might have been brought to the earth by some meteorite." But it remained little more than a fringe notion until one Sunday in September 1969 when tens of thousands of Australians were startled by a series of sonic booms and the sight of a fireball streaking from east to west across the sky. The fireball made a strange crackling sound as it passed and left behind a smell that some likened to methylated spirits and others described as just awful.

實際上,生命出現得太快,有的權威人士認為肯定有什么東西幫了忙——也許是幫了大忙。關于早期生命來自太空的觀點已經存在很長時間,偶爾甚至使歷史生輝。早在1871年,開爾文勛爵本人在英國科學促進協會的一次會議上也提出過這種可能性。他認為:“生命的種子可能是隕石帶到地球上的。”但是,這種看法一直不過是一種極端的觀點,直到1969年9月的一個星期天。那天,成千上萬的澳大利亞吃驚地聽到一連串轟隆隆的聲音,只見一個火球從東到本劃過天空。火球發出一種古怪的格格聲,還留下了一種氣味,有的人認為像是甲基化酒精,有的人只是覺得難聞極了。
meteorite

The fireball exploded above Murchison, a town of six hundred people in the Goulburn Valley north of Melbourne, and came raining down in chunks, some weighing up to twelve pounds. Fortunately, no one was hurt. The meteorite was of a rare type known as a carbonaceous chondrite, and the townspeople helpfully collected and brought in some two hundred pounds of it. The timing could hardly have been better. Less than two months earlier, the Apollo 11 astronauts had returned to Earth with a bag full of lunar rocks, so labs throughout the world were geared up—indeed clamoring—for rocks of extraterrestrial origin.

火球在默奇森上空爆炸,接著石塊似雨點般地落下來,有的重達5千克以上。默奇森是個600人的不鎮,位于墨爾本以北的古爾本峽谷。幸虧沒有人受傷。那種隕石是罕見的,名叫碳質球粒隕石。鎮上的人很幫忙,撿了90千克左右回來。這個時間真是最合適不過。不到兩個月以前,“阿波羅11號”剛剛回到地球,帶回來一滿袋子月球巖石,因此全世界的實驗室都在焦急地等著要——實際上是吵著要——天外來的石頭。

重點單詞   查看全部解釋    
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕見的,珍貴的
ad

 
earthly ['ə:θli]

想一想再看

adj. 地球的,俗世的,可能的

 
fringe [frindʒ]

想一想再看

n. 流蘇,次要,邊緣,額外補貼
vt. 用流

 
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 聯合,結合,交往,協會,社團,聯想

聯想記憶
occasionally [ə'keiʒənəli]

想一想再看

adv. 偶爾地

 
swiftly ['swiftli]

想一想再看

adv. 迅速地,敏捷地

 
distinguished [di'stiŋgwiʃt]

想一想再看

adj. 卓著的,尊敬的 動詞distinguish的過

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 祝福语生日| 永恒传说图文详细攻略| 真爱到永远电影在线看| 国庆节安全公约| 高潮艺术| 儿媳妇电视剧在线观看| 女总裁电视剧大结局| 小镇姑娘电影| 七年级下册语文第八课生字拼音 | 博朗耳温枪| 张柏芝惊艳照片| 吴汉润| 日本大片ppt免费ppt电影| 在线激情小视频| douyin.com| 佳片有约| 装饰色彩| 永远少年电影免费播放| 绝岭雄风| 吻胸亲乳激情大尺度| 风间由美的电影| 抖音国际版| 电视剧一帘幽梦| free xxxx japan| 安渡| 电车摩女| 成年奶妈| 越南币图片| 伪装者 豆瓣| 徐情| 千羽千翔公棚| 托比·斯蒂芬斯| 肮脏性感的人| 诺亚方舟电影免费完整版在线观看| 崔维斯·费米尔| 尹雪喜演的全部电影| 补锌之王的食物| 一江春水向东流电影| 《魔女之旅》动漫| 女用春情药什么好| 动漫秀场|