評(píng)論
打印
On Thursday, a Trump administration investigation of car and truck imports raised the threat of renewed conflict over trade policy.
周四，特朗普政府對(duì)進(jìn)口汽車和卡車的調(diào)查引發(fā)了針對(duì)貿(mào)易政策的新一輪沖突。
U.S. Commerce Secretary Wilbur Ross said on Thursday the investigation was still in its early stages but that other countries' high, artificial barriers such as tariffs, have skewed the marketplace.
美國商務(wù)部長威爾伯·羅斯周四表示，調(diào)查仍處于早期階段，但其他國家的人為高壁壘，如關(guān)稅已經(jīng)扭曲了市場。
On Wednesday, Ross said that the probe will look at whether vehicle and parts imports are threatening the industry's health and ability to research and develop advanced technologies.
周三，羅斯表示，調(diào)查將著眼于進(jìn)口汽車和零部件是否威脅到該行業(yè)的健康，是否威脅到研究和開發(fā)先進(jìn)技術(shù)的能力。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。
