日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 萬物簡史 > 正文

萬物簡史(MP3+中英字幕) 第394期:浩瀚的海洋(13)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

He thought underwater exploration a waste of resources and pointed out that the Navy was not a research institute. The nation, moreover, was about to become fully preoccupied with space travel and the quest to send a man to the Moon, which made deep sea investigations seem unimportant and rather old-fashioned. But the decisive consideration was that the Trieste descent didn't actually achieve much. As a Navy official explained years later: "We didn't learn a hell of a lot from it, other than that we could do it. Why do it again?" It was, in short, a long way to go to find a flatfish, and expensive too. Repeating the exercise today, it has been estimated, would cost at least $100 million.

他認為水下探索是浪費資源,還指出海軍不是個研究機構。而且,當時這個國家就要全力以赴地搞空間旅行,努力把人送上月球。因此,深海調查似乎變得不大重要,已經過時。但是,最決定性的看法是,“的里雅斯特”號其實沒有取得多大成就。正如幾年以后一位海軍官員說的:“我們只是知道了我們辦得到,除此以外沒有了解到多少該死的東西。干嗎還要干?”總而言之,尋找比目魚的路程很遠,而旦很花錢。有人估計,今天要再干一回,至少要花費1億美元。
the ocean

When underwater researchers realized that the Navy had no intention of pursuing a promised exploration program, there was a pained outcry. Partly to placate its critics, the Navy provided funding for a more advanced submersible, to be operated by the Woods Hole Oceanographic Institution of Massachusetts. Called Alvin, in somewhat contracted honor of the oceanographer Allyn C. Vine, it would be a fully maneuverable minisubmarine, though it wouldn't go anywhere near as deep as the Trieste. There was just one problem: the designers couldn't find anyone willing to build it. According to William J. Broad in The Universe Below: "No big company like General Dynamics, which made submarines for the Navy, wanted to take on a project disparaged by both the Bureau of Ships and Admiral Rickover, the gods of naval patronage." Eventually, not to say improbably, Alvin was constructed by General Mills, the food company, at a factory where it made the machines to produce breakfast cereals.

當水下研究人員獲悉海軍無意實施答應過的探索計劃的時候,他們痛苦萬分,表示強烈抗議。為了平息他們的不滿,海軍提供了一筆資金,計劃建造一個更加先進的潛水器,由馬薩諸塞州伍茲霍爾海洋研究所進行管理。它被命名為“阿爾文”號,以紀念海樣學家阿林·C·瓦因。它將是一條操作靈活的微型潛艇,雖然它根本潛不到“的里雅斯特”號的深度。只有一個問題:設計人員找不到愿意制造它的人。威廉·J·布羅德在《水下的字窗》一書中說:“沒有哪家大公司,包括為海軍生產潛艇的通用動力公司,愿意接受一個被船舶局和里科弗將軍都瞧不起的項目。”最后,簡直不可思議,“阿爾文”號由通用面輸公司在下屬的一家生產早餐食品機器的工廠建造。

重點單詞   查看全部解釋    
institution [.insti'tju:ʃən]

想一想再看

n. 機構,制度,創立

聯想記憶
institute ['institju:t]

想一想再看

n. 學會,學院,協會
vt. 創立,開始,制

聯想記憶
placate [plei'keit]

想一想再看

vt. 撫慰,和解

聯想記憶
exploration [.eksplɔ:'reiʃən]

想一想再看

n. 探險,踏勘,探測

聯想記憶
vine [vain]

想一想再看

n. 攀爬植物,藤,蔓

 
intention [in'tenʃən]

想一想再看

n. 意圖,意向,目的

聯想記憶
universe ['ju:nivə:s]

想一想再看

n. 宇宙,萬物,世界

聯想記憶
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
patronage ['pætrənidʒ]

想一想再看

n. 贊助,光顧,任免權

聯想記憶
advanced [əd'vɑ:nst]

想一想再看

adj. 高級的,先進的

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 柿柿红红岁岁年电视剧演员表| 越南一级毛片免费| av午夜| 2025年豆瓣评分排行榜| 男生魔鬼训练压腿| 瑜伽焰口全集 简体字| 王渝萱主演的电影大全| 色戒在线视频观看| 胖猫图片| 爱情岛视频论坛| 变形金刚1免费完整版在线观看| 七年级下册语文谁是最可爱的人笔记 | 三年电影| 山西卫视直播高清在线直播| 我的神我要敬拜你歌谱| 远方的故乡简谱| 麻美由真电影| 胡慧中电影| 大秦帝国第一部免费看| 那些年简谱| 电影《大突围》完整版| 囚爱为奴免费观看电视剧| 天道全集| 狼来了ppt免费下载| 通天长老电影在线观看完整版| 日本电影姐姐| 第一财经在线直播今日股市| 高天妮| 富贵不能淫翻译| 巴霍巴利王:开端 2015 帕拉巴斯| 康熙王朝50集免费观看投屏电视剧| 试衣间电影| 国内自拍99| 爱情岛视频论坛| 帕米尔我的家乡多么美简谱| 台湾李丽萍十部必看电影| 哈尔的移动城堡讲了什么| 无声真相电影免费观看| i性感美女视频| 九州电影网| 髋关节置换术后护理ppt|