日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 萬物簡史 > 正文

萬物簡史(MP3+中英字幕) 第357期:孤獨的行星(22)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

(Oxygen itself is not combustible; it merely facilitates the combus tion of other things. This is just as well, for if oxygen were corn bustible, each time you lit a match all the air around you would bur into flame. Hydrogen gas, on the other hand, is extremely corn bustible, as the dirigible Hindenburg demonstrated on May 6, 1973 in Lakehurst, New Jersey, when its hydrogen fuel burst explosive) into flame, killing thirty-six people.) Odder still in combination are sodium, one of the most unstable of all elements, and chlorine, one of the most toxic. Drop a small lump of pure sodium into ordinary water and it will explode with enough force to kill. Chlorine is even more notoriously hazardous. Though useful in small concentrations for killing microorganisms (it's chlorine you smell in bleach), in larger volumes it is lethal. Chlorine was the element of choice for many of the poison gases of the First World War. And, as many a sore-eyed swimmer will attest, even in exceedingly dilute form the human body doesn't appreciate it. Yet put these two nasty elements together and what do you get? Sodium chloride—common table salt.

(氧本身是不可燃的,它只是幫助別的東西燃燒。這倒還不錯,要說氧是可燃的話,你每次劃一根火柴周圍的空氣就會一下子燃燒起來。另一方面,氫氣的可燃性極強,“欣登堡”號飛艇事故就說明了這一點。1937年5月6日,在新澤西州的萊克赫斯特,使該飛艇升空的氫突然爆炸,燃起熊熊大火,造成36人死亡。)更奇特的是鈉和氯的化合物。鈉是最不穩定的元素之一,氯是最毒的元素之一。要是把一小塊純鈉放進水里,它會爆炸,具有置人死地的威力。毒性很大的氯是非常危險的。雖然低濃度的氯可以用來殺死微生物(你在漂白粉里聞到的就是氯的氣味),但量大了就可以致命。第一次世界大戰期間,許多毒氣就含有氯的成分。許多患眼痛的游泳運動員可以作證,即使在濃度極低的情況下,人體也不大喜歡氯。然而,要是你把這兩種討厭的元素放在一起,你會得到什么來著?氯化鈉——普通的食鹽。
mother earth

By and large, if an element doesn't naturally find its way into our systems—if it isn't soluble in water, say—we tend to be intolerant of it. Lead poisons us because we were never exposed to it until we began to fashion it into food vessels and pipes for plumbing. (Not incidentally, lead's symbol is Pb, for the Latin plumbum, the source word for our modern plumbing.)

總的來說,要是一種元素不是自然地進入我們的系統——比如說,如果它不能溶解于水——我們往往就不會接受它。鉛之所以會使我們中毒,是因為我們向來不接觸鉛,直到我們開始把它用于盛食品的器皿以及水管。(鉛的符號是Pb,代表拉丁語Plumbum,現代“管道”(plumbing)這個名詞就源自該詞,這不是偶然的。)

重點單詞   查看全部解釋    
burst [bə:st]

想一想再看

n. 破裂,陣,爆發
v. 爆裂,迸發

 
dilute [dai'lju:t]

想一想再看

vt. 沖淡,稀釋
adj. 沖淡的,稀釋的,

聯想記憶
incidentally [.insi'dentəli]

想一想再看

adv. 附帶地,偶然地,順便地

 
lethal ['li:θəl]

想一想再看

adj. 致命的,毀滅性的,有效的
n. 基因

聯想記憶
notoriously [nəu'tɔ:riəsli]

想一想再看

adv. 臭名昭著地,眾所周知地

 
intolerant [in'tɔlərənt]

想一想再看

adj. 不能容忍的,偏執的

聯想記憶
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 極其,非常

聯想記憶
exposed [iks'pəuzd]

想一想再看

adj. 暴露的,無掩蔽的,暴露于風雨中的 v. 暴露,

 
merely ['miəli]

想一想再看

adv. 僅僅,只不過

 
flame [fleim]

想一想再看

n. 火焰,熱情
v. 燃燒,面紅,爆發

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 电影1921| 《爱你》演员表| 情人意大利| 底线电影| 热巴电视剧在线观看免费| 中华战士| 云上的宝石| yy五项滚刀骂人套词| 湿身美女| 英语书七年级下册单词表| 乔什布洛林| 杨佑宁个人简历| 八下数学练习册答案| 牵着妈妈的手广场舞| 抖音pc端| 迷宫法国电影| 韶山行研学心得体会| 32步简单舞步完整版| 秦江池姜小说免费阅读全文最新章节| 赵汉善| 林正英复仇电影| 日本变态裸体挠痒痒视频| 2024新款微信图片| 欲望之夜| 说木叶原文| 抗日电影免费| 密会电影| 我问问百度| 佐山彩香| 辐射避难所掉脑袋问题答案| 美女网站视频免费| 烽火流金电视剧全集免费观看| 第一财经现场直播| 上错花轿嫁对郎演员| 凉亭厂家| 一号皇庭| 心奇爆龙战车5之机甲战陀 2021| 富含维生素c的水果和蔬菜| kaori全部av作品大全| 员工的秘密| 骨骺线闭合增高9厘米|