評論
打印
According to a Reuters poll on Wednesday,
路透社周三公布的一項調查顯示：
more U.S. online shoppers plan to give Amazon.com the majority of their holiday business this year than in previous years, despite efforts made by traditional retailers to attract customers to their websites.
盡管傳統零售商花大力吸引顧客前往他們的網站購物，但和前幾年相比，更多的美國在線購物者計劃將今年假期購物的大頭都花在亞馬遜上。
The online poll found that 60 percent of online shoppers planned to do most of their holiday buying on Amazon.com.
該項在線調查發現，有60%的在線購物者計劃在亞馬遜上完成大多數的假期購物。
Meanwhile Walmart, Target, and Macys' online stores have each declined by 1 percent.
而計劃在沃爾瑪、塔吉特和梅西百貨網店上購物的人數則分別下降了約1個百分點。
The poll shows that consumers are heavily invested in convenience and speedy delivery this holiday season.
該調查顯示，今年假期的消費者特別青睞于便捷購物及快速的物流服務。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
