評論
打印
Voice 1: Hello. I'm Christy VanArragon.
聲音1：大家好，我是克里斯蒂·凡·阿拉貢。
Voice 2: And I'm Elizabeth Lickiss. Welcome to Spotlight. This programme uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand no matter where in the world they live.
聲音2：我是伊麗莎白·利基斯。歡迎收聽重點報道節目。本報道節目用慢速英語的方式播報新聞。便于全世界各地民眾的理解。
Voice 1: Some scientists are studying something very strange. It is something they have never seen before. They are studying five young adults who cannot walk upright. They bend over and use their hands and their feet in order to move along. The scientists want to find out why these people cannot stand up straight. Some of the scientists believe they are sick. Other scientists have a different theory.
聲音1：一些科學家正在研究極其奇怪的事情。這是他們以前從未見過的事情。他們正在研究五名不會直立行走的年輕人。他們彎著腰，用手和腳爬行。科學家想查明這些人不能直立行走的原因。一些科學家認為他們生病了。其他科學家則有著不同的看法。
Voice 2: These five people are members of the Ulas family. They live in Turkey. Their parents had nineteen children. Most of them learned to walk in the usual way. But three girls and a boy have never been able to stand up straight or to walk. Another girl can stand for a short time. She can walk a few steps but she also uses her hands and her feet.
聲音2：這五個人是烏納塔恩家族的成員。他們生活在土耳其。他們的父母有19個孩子。大部分孩子都學會了正常的行走方式。但是，有3個女孩和1個男孩一直沒能直起腰來或是直立行走。還有1個女孩可以站立很短的時間。她可以走幾步，但是她也用手和腳爬行。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
