評論
打印
And Uncle Dap whose real name is Glen Burgees
戴珀大叔的真正名字叫格倫伯吉
Plays Merlin's role then for Arthur
先是扮演著亞瑟導師的角色
And he has a great armour
然后又是全副武裝
He is like, suppose the best armoured
他披掛上
in all of MainContinental Europe
歐洲主大陸上最好的裝甲
And so while what expect for Lancelot then
我們期待著蘭斯洛特
Is to be the perfect knight more to sense of prowess
成為一名勇敢的完美騎士
You know he's a great swordsman, he's all of these things
大家都知道他是擁有劍客種種氣質的大劍客
but he doesn't have any socialization
但他卻沒有多少文化
His socialization, he's like half the education that Arthur has
他的文化水平不及亞瑟的一半
He just has the athletic part of the education
有點有勇無謀的感覺
Guinevere by the time she's gonna show up in England
此時吉娜薇已現身英格蘭
Guinevere and Arthur been married for sometime
她同亞瑟結婚已有段時日了
And they've gotten the presence of present
他們收到了來自
From her father King Leodegranceof a table plus a hundred knights
吉娜薇父親贈送的一張圓桌及百名騎士的賀禮
And so this round table that Leodegrance gives them,
她父親送的那張圓桌
Is supposed toseat a hundred and fifty knights
可供150名騎士同時進餐
Big thing, big thing, I want
我要再三強調的
And he gave them as a part of a wedding present a hundred knights
是她父親贈送給她的百名騎士
And Arthur on his own through knighting people
而亞瑟在眾騎士中
Admitting them to the round table has filled another 29
又挑選了29名作為圓桌騎士
This kind of upsets Lancelot because he hoped to be one of first ones
這讓蘭斯洛特心煩意亂因為他想作為首批圓桌騎士中的一員
In other words he thinks he's been honing himself
換句話說他想磨練自我
To be the perfect knight
最終成為一名完美的騎士
To be the perfect representative of chivalry
可以完美地體現騎士精神
