Voice 1: Well, Konsam writes to us about an experience HE thinks is similar! Konsam writes:
聲音1:康薩姆在來信中描述了一個他認為和蟬的生活類似的經(jīng)歷!康薩姆寫道:
Voice 3: "Hi. Cicadas live underground for only seventeen years.
聲音3:“嗨。蟬只在地下生活了17年。
But I have lived thirty years without listening to your Spotlight radio program. Very impressive!"
可是我在沒有重點報道節(jié)目的陪伴下過了30年。多么不可思議!”
Voice 2: Konsam, we LOVED your joke! That is very clever! We are really happy you found the program after so many years. And we hope that you do not have to wait ANOTHER thirty years to listen to more Spotlight programs!
聲音2:康薩姆,我們非常喜歡你的笑話!你真是太聰明了!我們非常高興你在這么多年以后找到了我們的節(jié)目。我們希望你不用再等30年才能收聽更多重點報道節(jié)目!
Voice 1: Konsam also had a serious question, about a different program. He writes:
聲音1:康薩姆還談到了另一期節(jié)目涉及的一個嚴肅問題。他寫道:
Voice 3: "I listened to the program 'Deadly Allergies.' As I am allergic to peanuts, you guys showed me how to deal with this allergy. Your programs are very useful to me."
聲音3:“我聽了《致命的過敏》這期節(jié)目。我對花生過敏,而你們告訴了我應對這種過敏癥的方法。你們的節(jié)目對我非常有幫助。”
譯文屬可可原創(chuàng),僅供學習交流使用,未經(jīng)許可請勿轉載