地點：莫妮卡和瑞秋公寓
人物：艾米麗，羅斯
事件：羅斯在與艾米麗的婚禮上叫錯了瑞秋的名字，事后想辦法令艾米麗回心轉意。

Emily: Ross, take me off speakerphone. How can you do this to me? I thought I'd made my feelings about Rachel perfectly clear!
艾米麗：羅斯，請把免提關掉。你怎么能這樣對我？我希望你能離開瑞秋，我以為之前我已經表達得很清楚了！
Ross: Look Emily, I'm just having dinner with my friends, okay?
羅斯：艾米麗，你看，我只是跟朋友吃頓飯，好嗎？
Emily: You obviously can't keep away from her.
艾米麗：顯然你是離不開她。
Ross: Emily that's ridiculous.Emily, listen. I have never cheated on you.Look, I'm–I'm moving for you, I'm cutting friends out of my life for you. Please, just get on the plane and come to New York. Okay, you'll see you're the only person I wanna be with.
羅斯：不要無理取鬧，艾米麗。艾米麗，聽我說，我從來都沒有背叛過你。你看，我，我為了你搬家、為了你疏遠了朋友。求你了，趕緊飛到紐約來吧。你會明白的，你是我唯一想要一起生活的人。
Emily: I'll feel better when I'm there, and I can know where you are all the time.
艾米麗：我過去了以后，如果能隨時掌握你的動向，我會更安心。
Ross: Well, you can't know where I am all the time. Look, this marriage is never gonna work if you don't trust me.
羅斯：那個，我不可能隨時向你報告我的位置。你看，你如果不信任我，我們的婚姻怎么會幸福呢？
Emily: You're right.
艾米麗：你說得對。
Ross: So, can you trust me?
羅斯：所以，你可以信任我嗎？
Emily: No.
艾米麗：不能。