評論
打印
Apple TV isn't exactly king of the streaming boxes. Apple is currently in the product's fourth generation, and hasn't delivered on the TV revolution it promised. It's struggling to compete with other streaming options like Amazon Fire TV, Chromecast, and Roku.
蘋果電視并不是電視之王。蘋果電視目前正處于第四代，而電視革命也并未如它承諾的那般到來。它在與亞馬遜Fire TV、谷歌電視棒和羅庫的競爭中掙扎求生。
However, while Apple's not at the top of its game with its TV streaming box, that doesn't mean it's out of the league completely. It still has a chance to get things right with a new, fifth-generation Apple TV. Tim Cook told investors that the company was happy with the way the new Apple TV was coming along while teasing that there's "more things planned" for it in the future.
然而，雖然蘋果電視沒有占據行業領先地位，但這并不意味著它就完全出局了。它依然有機會用第五代新型蘋果電視打個翻身仗。提姆·庫克告訴投資者蘋果公司對新型蘋果電視很滿意，并調侃道未來蘋果電視會“有更多計劃”。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
