日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > TED演講MP3+字幕 > TED演講之設計篇 > 正文

TED演講(視頻+MP3+雙語字幕):人體解剖藝術的魅力(1)

來源:可可英語 編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

As a lover of human anatomy,

作為人體解剖學的愛好者,
I'm so excited that we're finally putting our bodies at the center of focus.
我很高興我們終于開始關注人體之美了。
Through practices such as preventive medicine, patient empowerment and self-monitoring
從預防醫學、病患賦權、自我監測,
down to now obsessing over every single step we take in a day.
到現在我們甚至癡迷于每天走多少步。
All of this works to promote a healthy connection between ourselves and our bodies.
所有這一切都旨在讓我們與自己的身體建立良好關系。
Despite all this focus on the healthy self,
盡管有如此多對于自身健康的關注,
general public knowledge of the anatomical self is lacking.
大眾對于解剖學的了解仍十分匱乏。

人體解剖藝術的魅力

Many people don't know the location of their vital organs, or even how they function.

很多人還不了解重要器官的位置,甚至不知道它們怎么發揮功能。
And that's because human anatomy is a difficult and time-intensive subject to learn.
這是因為人體解剖學是門非常復雜,耗力勞神的學科。
How many of you here made it through anatomy?
在座多少人拿到了解剖學學位?
Wow, good -- most of you are in medicine.
哇哦,好的——各位大都是學醫的。
I, like you, spent countless hours memorizing hundreds of structures.
我和你們一樣,花了大量時間熟記上百種身體結構。
Something no student of anatomy could do without the help of visuals.
沒有視覺輔助,同學們不可能做到。
Because at the end of the day, whether you remember every little structure or not,
因為最終,不管每個結構記沒記住,
these medical illustrations are what makes studying anatomy so intriguing.
這些醫學插畫都會成為解剖學迷人的地方。
In looking at them, we're actually viewing a manual of our very selves.
看著這些圖,其實就是看著一本關于自身的說明書。
But what happens when we're done studying?
但課程完成之后呢?
These beautiful illustrations are then shut back into the pages of a medical textbook,
這些美麗的插畫 便塵封于醫學課本里,
or an app, referenced only when needed.
或某個APP中,只在需要的時候才有人查看。

重點單詞   查看全部解釋    
function ['fʌŋkʃən]

想一想再看

n. 功能,函數,職務,重大聚會
vi. 運行

 
vital ['vaitl]

想一想再看

adj. 至關重要的,生死攸關的,有活力的,致命的

聯想記憶
promote [prə'məut]

想一想再看

vt. 促進,提升,升遷; 發起; 促銷

聯想記憶
preventive [pri'ventiv, pri:-]

想一想再看

n. 預防藥;預防法 adj. 預防的,防止的

聯想記憶
anatomical [,ænə'tɔmikəl]

想一想再看

adj. 解剖的;解剖學的;結構上的

聯想記憶
intriguing [in'tri:giŋ]

想一想再看

adj. 吸引人的,有趣的 vbl. 密謀,私通

 
manual ['mænjuəl]

想一想再看

adj. 手工的,體力的
n. 手冊,指南,鍵

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: alexandra hedison| 验光单子的数据怎么看| 奥赛健美| 竹内纱里奈av| 蕾切尔·布罗斯纳罕| 无耻之徒英文| 色黄视频免费观看| be小说| 网络谜踪2 电影| 《我的美女老板》电视剧| 情侣签名一男一女简短| 美丽的草原我的家二胡独奏| 欧卡2mod| 刘浩存个人简介资料| 人口腔上皮结构图| 色女在线| 川岛芳子电影| 暗夜与黎明电视连续剧| 河西走廊纪录片观后感| 天国遥遥| 同桌的你电影免费观看| 我在等你回家剧情介绍| 拾贝的小女孩阅读理解答案| 改朝换代| 火舞俪人 电影| 楼南光电影| 燕子门| 寿康宝鉴戒期表| 松果儿| 邵雨薇电影| 黎小军| 赵子惠| 小绵羊男星是谁| 大奉打更人电视剧在线观看全集免费播放| 王安宇演的电视剧大全| 黑红| 江苏卫视节目预告| 我妻子的一切 电影| 负心人| 放烟花的视频| 盲道电影|