日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 萬物簡史 > 正文

萬物簡史(MP3+中英字幕) 第228期:把鉛攆出去(17)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓(xùn)練

So who is making it? We are—that is to say, many of our large corporations are still making it at their plants overseas. It will not be banned in Third World countries until 2010.

那么,是誰在生產(chǎn)含氯氟烴?是我們──那就是說,許多大公司仍在其海外的工廠里生產(chǎn)這種產(chǎn)品。第三世界國家要到2010年才加以禁止。
Clair Patterson died in 1995. He didn't win a Nobel Prize for his work. Geologists never do. Nor, more puzzlingly, did he gain any fame or even much attention from half a century of consistent and increasingly selfless achievement. A good case could be made that he was the most influential geologist of the twentieth century.
克萊爾·彼得森于1995年去世。他沒有因為自己的成就而獲得諾貝爾獎。地質(zhì)學(xué)家向來沒有這個資格。更令人不解的是,盡管他在半個世紀的時間里堅持不懈,大公無私,取得越來越大的成就,他也沒有獲得多少名氣,甚至沒有受到多大重視。我們有理由認為,他是20世紀最有影響的地質(zhì)學(xué)家。
偉大的無私奉獻者

Yet who has ever heard of Clair Patterson? Most geology textbooks don't mention him. Two recent popular books on the history of the dating of Earth actually manage to misspell his name. In early 2001, a reviewer of one of these books in the journal Nature made the additional, rather astounding error of thinking Patterson was a woman.

然而,誰聽說過克萊爾·彼得森來著?大多數(shù)地質(zhì)學(xué)教科書沒有提到他的名字。最近出版的兩本有關(guān)測定地球年齡的歷史的暢銷書,竟然還把他的名字拼錯了。2001年初,有人在《自然》雜志里就其中的一本書寫了一篇書評,結(jié)果又犯了一個錯誤,令人吃驚地認為彼得森是個女人。
At all events, thanks to the work of Clair Patterson by 1953 the Earth at last had an age everyone could agree on. The only problem now was it was older than the universe that contained it.
無論如何,多虧克萊爾·彼得森的工作,到1953年,地球終于有了個人人都能接受的年齡。現(xiàn)在惟一的問題是,它比它周圍的世界還要古老。

重點單詞   查看全部解釋    
additional [ə'diʃənl]

想一想再看

adj. 附加的,另外的

 
achievement [ə'tʃi:vmənt]

想一想再看

n. 成就,成績,完成,達到

 
universe ['ju:nivə:s]

想一想再看

n. 宇宙,萬物,世界

聯(lián)想記憶
reviewer [ri'vju:ə]

想一想再看

n. 評論者,書評作者,報刊評論員

 
influential [.influ'enʃəl]

想一想再看

adj. 有權(quán)勢的,有影響的
n. 有影響力的

 
consistent [kən'sistənt]

想一想再看

adj. 始終如一的,一致的,堅持的

聯(lián)想記憶
contained [kən'teind]

想一想再看

adj. 泰然自若的,從容的;被控制的 v. 包含;遏制

 
astounding [əs'taundiŋ]

想一想再看

adj. 令人驚駭?shù)?動詞astound的現(xiàn)在分詞形式

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大眾的,通俗的,受歡迎的

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 少女频道电影在线观看中文版| 《求知报》答案| 少女秩序| 望夫崖| 刑讯女烈| 啊摇篮电影| 申河均| 和平积弊| 真的爱你中文谐音歌词| 沙漠里的鱼| 黄金传说| 沦陷1937免费观看24集电视连续剧| 美式禁忌2| 楼下的女邻居| 电影鸭之一族| teen porn| 未来少年柯南 动漫| 凤凰资讯台| 慕思成| 演员王磊| 男同视频在线| 涡轮增压黄鹤楼| 陈文娟| 冰之下| 北风那个吹在线观看免费完整版| 母亲电影韩国完整版免费观看| 二年级上册期末真题卷| 成人在线影片| 内裤之穴| 年轻电影| 茅山道士在线观看| 我妻子的一切 电影| 爆操在线观看| 卓别林走路视频| 速度与激情15| xxxxxxxxxxxxx| 辘轳女人和井全26集| 美食总动员在线观看完整版免费| 恶搞之家第15季| 赖小子| 老闺蜜电视剧免费观看完整版高清 |