評論
打印
Adele and Beyonce are both major, pop super stars. At the 2017 Grammy awards, Adele won the award for Album of the year, but took her acceptance speech to say that Beyonce should have won the top honor of the evening.
阿黛爾和碧昂斯都是大牌的超級明星。在2017年的格萊美頒獎典禮上，阿黛爾贏得年度最佳專輯獎，但是她發(fā)表獲獎感言時卻說碧昂斯應該贏得當晚的最佳獎項。
At a recent concert, Adele shared her Beyonce impression for fans. In one video, Adele pulled a signature Beyonce move and stood over a fan so her hair would be swept away. Earlier in the evening, Adele also told her Melbourne concert-goers that if they were having a good time, it must be a mistake. She said this is "basically just two hours of crying and songs about my ex-boyfriend."
在最近的演唱會上，阿黛爾跟歌迷分享了她對碧昂斯的印象。在一個視頻中，阿黛爾做著碧昂斯的經(jīng)典動作，并站在電扇上方，讓頭發(fā)隨風飛舞。今晚早些時候，阿黛爾還告訴去墨爾本參加音樂會的歌迷們，說如果他們玩得很開心，那就一定是搞錯了。她說“這兩小時基本就是哭哭啼啼和一些關于我前男友的歌?！?/p>
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉載。
