日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語美文欣賞 > 泰戈爾詩歌精選 > 正文

泰戈爾詩歌精選(MP3+中英字幕) 第74期:吉檀迦利69

來源:可可英語 編輯:sophie ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

The same stream of life that runs through my veins night and day runs through the world and dances in rhythmic measures.

就是這股生命的泉水,日夜流穿我的血管,也流穿過世界,又應節地跳舞。
It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth in numberless blades of grass and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers.
就是這同一的生命,從大地的塵土里快樂地伸放出無數片的芳草,迸發出繁花密葉的波紋。
It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth and of death, in ebb and in flow.
就是這同一的生命,在潮汐里搖動著生和死的大海的搖籃。
I feel my limbs are made glorious by the touch of this world of life.
我覺得我的四肢因受著生命世界的愛撫而光榮。
And my pride is from the life-throb of ages dancing in my blood this moment.
我的驕傲,是因為時代的脈搏,此刻在我血液中跳動。

重點單詞   查看全部解釋    
ebb [eb]

想一想再看

n. 退潮,衰落
vi. 落潮,衰退

聯想記憶
stream [stri:m]

想一想再看

n. (人,車,氣)流,水流,組
v. 流動,

 
pride [praid]

想一想再看

n. 自豪,驕傲,引以自豪的東西,自尊心
vt

 
rhythmic ['riðmik]

想一想再看

adj. 有節奏的,有韻律的

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 骆文博| 抖音1| 千羽千翔公棚| 小贝流浪记动画片全集| 捷克女人性ⅹxxxx视频| 上瘾电影| 天天操免费视频| 二胡独奏我的祖国| 包公大战潘金莲| 贵阳三中| 秀人网小逗逗集免费观看| 浙江卫视全天节目表| 开国大典ppt课件| 美女乳| 朴允载| 都市频道节目表今天| be helpful at home| 龟兔赛跑的故事视频| 吃什么水果减肥效果好减肥最快| 赵健的读书日记| 皇家趣学院免费观看全集完整版| 相邻数的数学题| 轻佻寡妇电影| av午夜| 膨腹爱好者撑肚子视频| 陈宝莲徐锦江夜半2普通话| 2025女人最走运头像| 电影不知不觉诱惑你| 康熙王朝50集版免费观看| 魔都精兵的奴隶第二季| 奇骏车友会| 天道全集| 一江春水向东流 电视剧| 鲁迅手抄报图片| 生活频道| 天上人间电影| 搜狐视频官网| 寻梦环游记英文| 变成黑皮辣妹然后和朋友做| 高冷女头| 书剑恩仇录演员表|